Sie suchten nach: extractor, interphone, security code (Englisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Polish

Info

English

extractor, interphone, security code

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

security code

Polnisch

kod papieru wartościowego

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

card security code

Polnisch

card security code

Letzte Aktualisierung: 2015-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

what is a security code?

Polnisch

co to jest kod bezpieczeństwa?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

international ship and port facility security code

Polnisch

kodeks isps

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

provident societies subject to the social security code,

Polnisch

fundusze emerytalne, których działalność reguluje kodeks zabezpieczenia społecznego,

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

international ship and port facility security (code)

Polnisch

international ship & port facility security (międzynarodowy kodeks ochrony statku i obiektu portowego)

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

‘security code’ includes the isin code of the security.

Polnisch

„kod papieru wartościowego” obejmuje kod isin papieru wartościowego.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

see article l912-1 of the french social security code.

Polnisch

zob. art. l912-1 francuskiego kodeksu zabezpieczenia społecznego.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

“security code” shall include the isin code of the security.

Polnisch

»kod papieru wartościowego« obejmuje kod isin papieru wartościowego.

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the system will then ask you to enter and confirm a new security code.

Polnisch

następnie system poprosi cię o wprowadzenie i potwierdzenie nowego kodu bezpieczeństwa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enter the three digit security code you received to your home mailbox.

Polnisch

wprowadź trzycyfrowy kod zabezpieczający, który wysłaliśmy na twój adres domowy.

Letzte Aktualisierung: 2010-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

prenatal allowances provided for in article l 516 of the social security code;

Polnisch

zasiłki dla kobiet w ciąży, przewidziane w art. l 516 kodeksu ubezpieczenia społecznego;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our customer service will contact you as soon as possible and detect your security code.

Polnisch

nasz serwis skontaktuje się z państwem najszybciej jak będzie to możliwe w celu ustalenia kodu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

maternity allowances under the social security code (code de la sécurité sociale)

Polnisch

Świadczenia macierzyńskie wynikające z kodeksu ubezpieczeń społecznych (code de la sécurité sociale)

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the single wage or salary allowance provided for in article l 533 of the social security code.

Polnisch

dodatek na niepracującego współmałżonka przewidziany w art. l 533 kodeksu ubezpieczenia społecznego.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the compensatory allowance for scheduled taxes provided for in article l 532 of the social security code;

Polnisch

odszkodowanie wyrównawcze do proporcjonalnego podatku dochodowego, przewidziane w art. l 532 kodeksu ubezpieczenia społecznego.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

special allowance (law of 10 july 1952, codified in book viii of the social security code).

Polnisch

zasiłek specjalny (ustawa z dnia 10 lipca 1952 r., skodyfikowana w księdze viii kodeksu zabezpieczenia społecznego).

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(c) special allowance (law of 10 july 1952, codified in book viii of the social security code).

Polnisch

c) zasiłek specjalny (ustawa z dnia 10 lipca 1952 r., skodyfikowana w księdze viii kodeksu zabezpieczenia społecznego).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the security codes on the stamps shall be changed at regular intervals not exceeding one month.

Polnisch

kody bezpieczeństwa stosowane na stemplach zmienia się w regularnych odstępach czasu, nieprzekraczających jednego miesiąca.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) disabled adults' allowance (law of 30 june 1975, codified in book viii of the social security code);

Polnisch

b) zasiłek dla niepełnosprawnych dorosłych (ustawa z dnia 30 czerwca 1975 r., skodyfikowana w księdze viii kodeksu zabezpieczenia społecznego);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,785,342,018 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK