Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
familiarity with the practice and technique of resuscitation and treatment of anaphylaxis is essential.
personel powinien być zaznajomiony z zasadami resuscytacji krążeniowo- oddechowej i leczenia wstrząsu anafilaktycznego.
despite this familiarity, understanding the patterns of cannabis use in europe is a complicated task.
pomimo takiej popularności poznanie wzorców zażywania pochodnych konopi indyjskich w europie jest skomplikowanym zadaniem.
basic familiarity with the act on accounting and tax laws on income tax and tax on goods and services,
znajomość ustawy o rachunkowości oraz ustaw o podatku dochodowym od osób prawnych i podatku od towarów i usług w zakresie podstawowym,
exchange information on, and develop greater familiarity with, their respective regulatory requirements;
wymiana informacji w sprawie stosownych wymagań przepisów wykonawczych oraz dokładniejsze zapoznanie się z nimi;
finally, these procedures can offer users the advantage of proximity and familiarity with national administrative procedures;
wreszcie, procedury takie są korzystne dla użytkownika ze względu na bliskość i podobieństwo do krajowych procedur administracyjnych;
whereas familiarity with the taxation and parafiscal charges existing in each member state is important to ensure price transparency;
znajomość systemu podatkowego i opłat parafiskalnych istniejących w każdym państwie członkowskim jest istotna do zapewnienia przejrzystości cen;
familiarity with the poultry industry - organization, economic significance, production methods, international trade, etc.,
informacje ogólne dotyczące przemysłu drobiowego - organizacja, znaczenie gospodarcze, metody produkcji, handel międzynarodowy, etc.,