Você procurou por: familiarity (Inglês - Polonês)

familiarity
zażyłość

familiarity polysemy count
potoczność i wieloznaczność

give me novelty, give me familiarity.
daj mi nowość i zażyłość.

crew familiarity with damage control plan
znajomość planu kontroli usterek przez załogę

icts and familiarity with them are imperative.
technologie informacyjno-komunikacyjne i ich znajomość są koniecznością.

you can feel the familiarity of all beings.
możesz poczuć bliskość każdej istoty.

familiarity destroys and trumps fear. try it.
poznawanie pokonuje strach. sprawdźcie.

familiarity really is the gateway drug to empathy.
poznanie naprawdę jest bramą do empatii.

the load p lack of experience, training and familiarity with the job;
ryzyko urazu kręgosłupa rośnie, jeżeli przedmiot:

hi there all, here every one is sharing such familiarity, therefore
jest związana z ciałem, z narządami, a przede wszystkim z myśleniem, z umysłem.

from an early age, taste and familiarity influence behaviour towards food.
smak i znajomość określonych potraw od najwcześniejszych lat wywierają wpływ na nawyki żywieniowe.

the difficulties were related to the lack of familiarity with the conditions of the scheme.
trudności były związane z nieznajomością warunków systemu.

familiarity with the practice and technique of resuscitation and treatment of anaphylaxis is essential.
personel powinien być zaznajomiony z zasadami resuscytacji krążeniowo- oddechowej i leczenia wstrząsu anafilaktycznego.

despite this familiarity, understanding the patterns of cannabis use in europe is a complicated task.
pomimo takiej popularności poznanie wzorców zażywania pochodnych konopi indyjskich w europie jest skomplikowanym zadaniem.

basic familiarity with the act on accounting and tax laws on income tax and tax on goods and services,
znajomość ustawy o rachunkowości oraz ustaw o podatku dochodowym od osób prawnych i podatku od towarów i usług w zakresie podstawowym,

exchange information on, and develop greater familiarity with, their respective regulatory requirements;
wymiana informacji w sprawie stosownych wymagań przepisów wykonawczych oraz dokładniejsze zapoznanie się z nimi;

occasionally it is something simple like a smell, or a familiarity with a certain period in your history.
czasami jest to coś zwyczajnego jak zapach lub znajomość pewnego okresu waszej historii.

finally, these procedures can offer users the advantage of proximity and familiarity with national administrative procedures;
wreszcie, procedury takie są korzystne dla użytkownika ze względu na bliskość i podobieństwo do krajowych procedur administracyjnych;

whereas familiarity with the taxation and parafiscal charges existing in each member state is important to ensure price transparency;
znajomość systemu podatkowego i opłat parafiskalnych istniejących w każdym państwie członkowskim jest istotna do zapewnienia przejrzystości cen;

familiarity with the poultry industry - organization, economic significance, production methods, international trade, etc.,
informacje ogólne dotyczące przemysłu drobiowego - organizacja, znaczenie gospodarcze, metody produkcji, handel międzynarodowy, etc.,