Sie suchten nach: finishing the thread ends (Englisch - Polnisch)

(the thread.)
(nitochka.)

finishing the deal.
prace wykończeniowe.

stop downloading the thread
zatrzymaj pobieranie wątku

did you read the thread?
to wystawa w polsce, jaki problem?

finishing the work on services
dokończenie pracy nad usługami

cut and fasten the thread.
zakończyć.

this is the thread's initial revision.
przyjąłem to do wiadomości, ale nie uległem i zostawiłem je na stole.

finishing the lodz marathon (may 13th, 2007).
na mecie maratonu w Łodzi (13 maja 2007 r.).

without finishing, the state of the builders.
bez dekoracji, stan po budowniczych.

finishing the inside of the two houses continues.
w obu domach, w środku, trwają prace wykończeniowe.

(in other words actually finishing the work)
(a więc niejako ukończenia dzieła)

do not close action dialogs after finishing the process
nie zamyka okien działań po zakończeniu procesu nagrywania.

after finishing the story, i have signed the protocol.
po zakończeniu historię, podpisali protokół.

a few minutes before finishing the historic eu accession negotiations
na chwilę przed zakończeniem historycznych negocjacji o akcesji do unii europejskiej

finishing the form to less (better) than 1,0 μm;
obróbka wykańczająca z tolerancją mniejszą (lepszą) niż 1,0 μm;

this is done to avoid cutting the thread after every stripe.
dzięki temu nie trzeba będzie odcinać nitki po każdym pasku.

the thread-tension, crochet and zigzag mechanisms used are originating
stosowane mechanizmy naciągu nitki, obrębiania i zygzakowania są pochodzące

the thread tension , crochet and zigzag mechanisms are originating products*
mechanizm górnego podajnika nici, chwytacz z mechanizmem napędowym oraz elementy sterujące wykonaniem ściegu zygzakowatego posiadają status produktów pochodzących

cut the thread, now work back and forth between first and second corner.
odciąć nitkę, dalej przer. w tą i z powrotem między 1-szym i 2-gim rogiem.

alyaa gad picks up the thread, advising morsi to lose his extra pounds.
alyaa gad kontynuuje dyskusję, radząc morsiemu, by stracił zbędne kilogramy.