Sie suchten nach: inconsistent (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

inconsistent

Polnisch

sprzeczny, niezgodny, nieniespójny

Letzte Aktualisierung: 2013-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

inconsistent data

Polnisch

niespójne dane

Letzte Aktualisierung: 2012-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

inconsistent state

Polnisch

"niezgodny stan"

Letzte Aktualisierung: 2014-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

dates are inconsistent!

Polnisch

daty są sprzeczne!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

encoder feedback inconsistent

Polnisch

niespójne sprzężenie zwrotne kodera

Letzte Aktualisierung: 2013-01-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

box 6 — inconsistent monitoring

Polnisch

ramka 6 — niekonsekwentny monitoring

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

alas, how inconsistent it is!

Polnisch

o jakże jest to niespójne!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

invoices inconsistent with reality

Polnisch

faktury niezgodne z rzeczywistością

Letzte Aktualisierung: 2013-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is illogical and inconsistent.

Polnisch

to nielogiczne i niekonsekwentne.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

specified sizes are inconsistent!

Polnisch

podane rozmiary są sprzeczne!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

inconsistent implementation of some provisions

Polnisch

niespójne wdrożenie niektórych przepisów

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

against each other, so inconsistent

Polnisch

przeciw sobie, tak niezgodne

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

inconsistent consumer use of labels;

Polnisch

niespójne korzystanie z etykiet przez konsumentów;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is half-hearted and inconsistent.

Polnisch

takie działanie jest pozbawione sensu i wewnętrznie sprzeczne.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

inconsistent local and international ratings

Polnisch

rating państw Źródło: hsbc

Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

inconsistent local collection tree detected.

Polnisch

wykryto niespójności w lokalnym drzewie kolekcji.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is inconsistent, unscientific and unfair.

Polnisch

Świadczy to o braku spójności polityki, sprawiedliwości i solidnych podstaw naukowych.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

inconsistent regulation hinders single market

Polnisch

niespójne przepisy utrudniają rozwój jednolitego rynku

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this has led to inconsistent national policies.

Polnisch

doprowadziło to do niespójności między politykami krajowymi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in a manner inconsistent with the provisions of

Polnisch

w sposób niezgodny z postanowieniami

Letzte Aktualisierung: 2009-09-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,139,843 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK