Sie suchten nach: intended date of arrival (Englisch - Polnisch)

date of arrival
data przybycia

date of arrival:
podpis:

the date of arrival.
data przybycia.

intended date of arrival in the schengen area
planowana data przyjazdu do strefy schengen

intended date of application
planowana data zastosowania

date of arrival of vessel
data przybycia statku

intended date of arrival/crossing (yyyy-mm-dd)
planowana data przybycia/przekraczania (rrrr-mm-dd)

predicted date of arrival to port
przewidywana data przybycia do portu

the date of arrival at pasture,
datę przybycia na pastwisko,

31. date of arrival and departure;
19. daty przyjazdu i wyjazdu;

48 hours before date of arrival.
48 godzin przed datą przyjazdu.

date of arrival of the excise goods
data przybycia wyrobów akcyzowych

date of arrival at the pasture (6):
data przyjazdu na pastwisko (6):

date of arrival at the customs warehouse;
data przybycia do składu celnego;

intended date of departure from the schengen area
planowana data wyjazdu ze strefy schengen

the intended date of introduction into the community,
przewidywaną datę wprowadzenia do wspólnoty,

intended date of arrival in the schengen area (not applicable in case of extension)
planowana data przyjazdu do strefy schengen (nie ma zastosowania w przypadku przedłużenia)

intended date of arrival in the schengen area and intended date of departure from the schengen area;’;
planowana data przyjazdu do strefy schengen i planowana data wyjazdu ze strefy schengen;”;

‘(i) intended date of arrival in the schengen area and intended date of departure from the schengen area;’;»
„i) planowana data przyjazdu do strefy schengen i planowana data wyjazdu ze strefy schengen;”;»