Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
live
Żywe
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:
european network for rural development goes live
inauguracja europejskiej sieci na rzecz rozwoju obszarów wiejskich
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connect the uut to a live ethernet (ieee 802.3) network switch.
testowany egzemplarz należy podłączyć do aktywnego przełącznika sieci ethernet (ieee 802.3).
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a false ecall to a genuine psap cannot be made over the live network;
nie można wykonać fałszywego zgłoszenia ecall do prawdziwego psap za pośrednictwem aktywnej sieci;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a false ecall to a genuine psap cannot be made over the live network; and
nie można wykonać fałszywego zgłoszenia ecall do prawdziwego psap za pośrednictwem aktywnej sieci; oraz
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that a false ecall to a genuine psap cannot be made over the live network; and
nie można wykonać fałszywego zgłoszenia ecall do prawdziwego psap za pośrednictwem aktywnej sieci; oraz
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the fish reaches the distribution network either live or processed.
do obrotu handlowego dostarczane są zarówno żywe ryby, jak i przetworzone mięso.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over 30 television networks from outside poland and 15 radio stations from poland and other countries carried the observances live.
uroczystości relacjonowało na żywo ponad 30 zagranicznych stacji telewizyjnych oraz 15 stacji radiowych z polski i świata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of patients using european reference networks (in other member state than the state where they live)
liczba pacjentów korzystających z europejskich sieci referencyjnych (w państwach członkowskich innych niż te, w których mieszkają)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an online game is defined as a digital game that needs a live network connection in order to be played. this includes not only games played on the internet, but also those played online through consoles, across mobile phones or via peer-to-peer networks.
gra internetowa to cyfrowa gra wymagająca działającego połączenia internetowego, aby można było w nią grać. definicja ta obejmuje nie tylko gry, w które się gra w internecie, ale także gry sieciowe, w które się gra przy użyciu konsoli, telefonów komórkowych lub sieci komputerów równorzędnych.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lives:
Życia:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: