Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erythema nodosum
rumień guzowaty
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:
phleum nodosum l.
phleum pratense l.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en - erythema nodosum
rumień guzowaty
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
erythema nodosum (diagnosis)
rumień guzowaty
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
erythema (multiforme, nodosum)*
rumień (wielopostaciowy, guzowaty)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypersensitivity (including erythema nodosum)
nadwrażliwość (w tym rumień guzowaty)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erythema nodosum [disease/finding]
rumień guzowaty
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
not known: erythema nodosum, skin ulcer, petechiae, photosensitivity.
częstość nieznana: rumień guzowaty, owrzodzenie skóry, wybroczyny punktowe, nadwrażliwość na światło.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
painful skin lesions of the arms and legs and face (erythema nodosum)
bolesne zmiany skóry rąk i nóg oraz twarzy (rumień guzowaty)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immune system disorders uncommon: hypersensitivity (including erythema nodosum)
zaburzenia układu immunologicznego niezbyt często: nadwrażliwość (w tym rumień guzowaty)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
skin and subcutaneous disorders: chloasma, erythema multiforme, erythema nodosum, vascular purpura
22 • zaburzenia skóry i tkanki podskórnej: ostuda, rumień wielopostaciowy, rumień guzowaty, plamica naczyniowa,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alopecia, angioedema, dermatitis allergic, eczema, erythema multiforme, erythema nodosum, exfoliative rash,
nietolerancja szkieł kontaktowych zaburzenia oka
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
petechiae erythema multiforme erythema nodosum stevens- johnson syndrome (potentially life- threatening)
naczyń niedociśnienie omdlenia duszność (w tym stan astmatyczny)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
increased bleeding tendency, bruising, tender red lumps under the skin most commonly on your shins (erythema nodosum), palpitations;
nasilonej skłonności do krwawień, wybroczyn podskórnych, tkliwych na dotyk czerwonych guzków podskórnych najczęściej występujących na goleniach (rumień guzowaty), kołatania serca;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patients have experienced oedema, erythema nodosum, fatigue, fever, headache, insomnia, nausea, pulmonary infiltrates, rash, vertigo, vomiting, increase in transaminases and weight decrease.
u pacjentów wystąpiły: obrzęki, rumień guzowaty, zmęczenie, gorączka, ból głowy, bezsenność, nudności, nacieki w płucach, wysypka, zawroty głowy, wymioty, zwiększenie aktywności aminotransferaz i zmniejszenie masy ciała.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: