Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
question about borders .
question about borders .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
question about product:
pytanie o produkt:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how this should work
jak powinno to funkcjonować
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please answer my question about how much local legislation affects european schools.
proszę o odpowiedź na moje pytanie, w jakim stopniu ustawodawstwo danego państwa wpływa na szkoły europejskie.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
functionality should be tested and hazardous substances should be evaluated.
należy ocenić funkcjonalność oraz przeprowadzić ocenę substancji niebezpiecznych.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it should work.
powinno to zadzia³aæ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have any questions about how tasigna works or why it has been prescribed for you, ask your doctor.
w razie pytań dotyczących działania leku tasigna lub powodu, z jakiego został przepisany, należy zwrócić się do lekarza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if you have any questions about how sprycel works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
w razie jakichkolwiek pytań związanych z działaniem leku sprycel lub powodów dlaczego lek ten został przepisany, należy zwrócić się do lekarza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if you have any questions about how imatinib teva works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących sposobu działania i zasadności podawania leku imatinib teva, należy skierować je do lekarza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any questions about installation
pytań związanych z instalacją
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
now, even at this stage, we can use the brain model to explore some fundamental questions about how the brain works.
nawet na tym etapie możemy użyć modelu mózgu by zbadać pewne fundamentalne zagadnienia dotyczące jego funkcjonowania.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frequently asked questions about gmos
najczęściej zadawane pytania na temat gmo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have questions about how long to take tasigna, talk to your doctor.
w razie wątpliwości co do czasu trwania leczenia lekiem tasigna należy skontaktować się z lekarzem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if you have questions about how long to take this medicine, talk to your doctor.
w razie pytań jak długo stosować ten lek, należy zwrócić się do lekarza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have any questions about how long to take this medicine, talk to your doctor.
w przypadku pytań, jak długo przyjmować lek zomarist, należy zwrócić się do lekarza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the deployment of those six atm functionalities should be made mandatory.
realizacja tych sześciu funkcji atm powinna być obowiązkowa.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have questions about how to inject, please ask your doctor, nurse, pharmacist for assistance.
w przypadku zapytań jak wstrzykiwać, należy zwrócić się z prośbą o pomoc do lekarza prowadzącego, personelu pielęgniarskiego lub farmaceuty.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: