Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in 2005, the rtf also audited 32 cases of amounts each exceeding eur 500 000 that had not been audited earlier.
we wszystkich 463 przypadkach, z których w każdym przekroczono kwotę 500 000 euro, audyty zostały ukończonew roku 2005.
all forms and instructions needed for the application to the e-urbs programme are provided as pdf and rtf documents for download.
wszystkie formularze i instrukcje konieczne do złożenia podania o przyjęcie na studia w ramach projektu e-urbs znajdują się na stronie w formacie pdf i rtf i można je przegrać na własny komputer.
at the end of a lesson, it is immediately possible to download the transcription of the lesson in rtf format. in this way the users may recover the missed lessons any time.
pod koniec zajęć można natychmiast ściągnąć plik w formacie rtf z transkrypcją całego wykładu. w ten sposób użytkownicy oprogramowania mają dostęp do wykładu, w którym nie mogli uczestniczyć.
the status of the following shall be included for state flights as specified in the type of flight in the flight plan for which 8.33 khz rtf equipment is not known to be available for use:
status nastêpuj¹cych elementów uwzglêdnia siê dla lotów pañstwowych, jak okreœlono w rodzaju lotu w planie lotu, dla którego nie istnieje informacja dotycz¹ca udostêpnienia sprzêtu 8.33 khz rtf:
the rtf (rich text format) document has an unexpected version number: %1. continuing might result in an erroneous conversion. do you want to continue?
dokument rtf (rich text format) ma nieoczekiwany numer wersji:% 1. kontynuacja może spowodować w rezultacie błędną konwersję. czy chcesz kontynuować?