Sie suchten nach: subtle body (Englisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Polish

Info

English

subtle body

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

subtle

Polnisch

subtelne

Letzte Aktualisierung: 2017-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

subtle, i am not.

Polnisch

peru,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and he is the subtle,

Polnisch

w melchites powiedzieć, że bóg jest

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but there is a subtle body inside me.

Polnisch

ale istnieje jeszcze we mnie subtelne ciało.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the presentation is not subtle.

Polnisch

prezentacja nie jest subtelny.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it's more subtle than that.

Polnisch

it's more subtle than that.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our temptations are much more subtle.

Polnisch

nie takie są nasze pokusy, ale inne o wiele subtelniejsze.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

allah is subtle, the aware.

Polnisch

zaprawdę, bóg jest przenikliwy, w pełni Świadomy!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

god is subtle and all-aware.

Polnisch

zaprawdę, b6g jest przenikliwy, świadomy!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

allah is the subtle, the knower.

Polnisch

zaprawdę, bóg jest przenikliwy, w pełni świadomy!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

god is all-subtle, all-aware.

Polnisch

zaprawdę, bóg jest przenikliwy, w pełni Świadomy!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

allah is most subtle, all-aware.

Polnisch

zaprawdę, b6g jest przenikliwy, świadomy!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

surely, allah is the subtle, aware.

Polnisch

zaprawdę, b6g jest przenikliwy, świadomy!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

verily allah is subtle, all-aware.

Polnisch

zaprawdę, bóg jest przenikliwy, w pełni Świadomy!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cesàro's theorem is a subtle example.

Polnisch

twierdzenie cesàro jest subtelnym przykładem.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he is the all-subtle, the all-aware.

Polnisch

on jest przenikliwy, Świadomy!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

)the subtle, but significant difference between continuous

Polnisch

)subtelna, lecz istotna różnica między ciągłą poprawą a nieustającą poprawą (iso 14000 i ohsas 18000) niejest tu uwzględniona, ale ta obserwacja jest trafna w odniesieniu do obu koncepcji.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and he is the all-subtle, the all-aware.

Polnisch

on jest przenikliwy, Świadomy!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

actually, the answer is more nuanced and subtle than that.

Polnisch

tak naprawdę, odpowiedź jest bardziej skomplikowana i wymaga więcej szczegółów niż to.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they are subtle, yet fundamental to our psychological make-up.

Polnisch

są rzeczywiście subtelne, mają jednak decydujące znaczenie dla naszego charakterystyki psychologicznej.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,178,277 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK