Şunu aradınız:: subtle body (İngilizce - Lehçe)

subtle
subtelne

subtle, i am not.
peru,

and he is the subtle,
w melchites powiedzieć, że bóg jest

but there is a subtle body inside me.
ale istnieje jeszcze we mnie subtelne ciało.

the presentation is not subtle.
prezentacja nie jest subtelny.

it's more subtle than that.
it's more subtle than that.

our temptations are much more subtle.
nie takie są nasze pokusy, ale inne o wiele subtelniejsze.

allah is subtle, the aware.
zaprawdę, bóg jest przenikliwy, w pełni Świadomy!

god is subtle and all-aware.
zaprawdę, b6g jest przenikliwy, świadomy!

allah is the subtle, the knower.
zaprawdę, bóg jest przenikliwy, w pełni świadomy!

god is all-subtle, all-aware.
zaprawdę, bóg jest przenikliwy, w pełni Świadomy!

allah is most subtle, all-aware.
zaprawdę, b6g jest przenikliwy, świadomy!

surely, allah is the subtle, aware.
zaprawdę, b6g jest przenikliwy, świadomy!

verily allah is subtle, all-aware.
zaprawdę, bóg jest przenikliwy, w pełni Świadomy!

cesàro's theorem is a subtle example.
twierdzenie cesàro jest subtelnym przykładem.

he is the all-subtle, the all-aware.
on jest przenikliwy, Świadomy!

)the subtle, but significant difference between continuous
)subtelna, lecz istotna różnica między ciągłą poprawą a nieustającą poprawą (iso 14000 i ohsas 18000) niejest tu uwzględniona, ale ta obserwacja jest trafna w odniesieniu do obu koncepcji.

and he is the all-subtle, the all-aware.
on jest przenikliwy, Świadomy!

actually, the answer is more nuanced and subtle than that.
tak naprawdę, odpowiedź jest bardziej skomplikowana i wymaga więcej szczegółów niż to.

they are subtle, yet fundamental to our psychological make-up.
są rzeczywiście subtelne, mają jednak decydujące znaczenie dla naszego charakterystyki psychologicznej.