Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for each frequency band individually:
indywidualnie, dla każdego zakresu częstotliwości:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
target for 2023
cel końcowy na 2023 r.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
target for 2050:
cel, który powinien zostać osiągnięty do 2050 r.:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a target for biofuels
cel dla biopaliw
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
production time is set for each project individually.
czas produkcji dla każdego projektu będzie ustalony indywidualnie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a4: binding target for each member state for 2020
a4: wiążący cel dla każdego państwa członkowskiego na rok 2020
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a3: comprehensive indicative target for each member state for 2020
a3: kompleksowy orientacyjny cel dla każdego państwa członkowskiego na rok 2020
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destroy the target for each mission by plane, jetski and other means.
podczas każdej misji zniszcz wyznaczony cel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
measurement unit for each output target
jednostka miary dla każdej wartości docelowej wyniku
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
special warnings for each target species
specjalne ostrzeżenia dla każdego z docelowych gatunków zwierząt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
special warnings for each target species,
specjalne ostrzeżenia dla każdego gatunku celowego,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
special precautions for each target species:
specjalne ostrzeżenia dla każdego z docelowych gatunków zwierząt:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
individual performance targets for each accountable entity.
indywidualne cele w zakresie skuteczności działania dla każdego odpowiedzialnego podmiotu.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4a decision setting targets for each member state to reduce its greenhouse
4decyzja wyznaczająca każdemu z państw członkowskich cele w dziedzinie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emissions targets for 2020
cele na rok 2020
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
safety targets for railways
wymagania bezpieczeństwa w sektorze kolejowym
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.3 targets for 2020.
2.3 cele, które należy osiągnąć do 2020 r.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
particular attention will be given to meeting the indicative recruitment targets for each individual member state.
szczególną uwagę będzie się zwracać na spełnienie orientacyjnych celów w zakresie zatrudnienia obywateli poszczególnych państw członkowskich.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12-36 months, giving priority to multiannual programmes that set targets for each stage.
12-36 miesięcy, z priorytetem dla programów wieloletnich, w których cele są wyznaczone dla każdego etapu.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
9 inclusion policies, with three general objectives and specific targets for each of the three existing strands.
komisja europejska przyjęła wniosek dotyczący dyrektywy rady w sprawie wdrażania zasady
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: