Sie suchten nach: uncut (Englisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Polish

Info

English

uncut

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

uncut edge

Polnisch

krawędź niekrojona

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

uncut mushrooms

Polnisch

pieczarki całe

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"cut" or "uncut",

Polnisch

,,krojone" lub ,,całe",

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

uncut weft pile fabrics

Polnisch

tkaniny włosowe wątkowe, nieprzecięte

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

warp pile fabrics, épinglé (uncut)

Polnisch

tkaniny włosowe osnowowe, épinglé (nieprzecięte)

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

uncut: why is kim kardashian going to bahrain?

Polnisch

uncut: why is kim kardashian going to bahrain?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

uncut mushrooms may also have some casing material on the foot.

Polnisch

ponadto dopuszcza się obecność pewnych ilości materiału podłoża uprawy na trzonie całych pieczarek.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

uncut mushrooms may also have traces of casing material on the foot.

Polnisch

dopuszcza się obecność śladowych ilości podłoża uprawy na trzonie całych pieczarek.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

uncut mushrooms, which have the lower part of the stalk uncut,

Polnisch

pieczarki całe z nieodciętą dolną częścią trzonu,

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

round organic uncut corrective eyeglass lens, finished on both sides:

Polnisch

okrągłe nieprzycięte soczewki korekcyjne ze szkła organicznego, obrobione z obu stron:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as it turned out later, the baby still had an uncut off umbilical cord.

Polnisch

jak się później okazało, miał jeszcze nieodciętą pępowinę.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

round organic uncut corrective eyeglass lens blanks, finished on both sides:

Polnisch

okrągłe nieprzycięte soczewki korekcyjne ze szkła organicznego, obrobione z obu stron:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'uncut offal must comply with the requirements of sections a and b.',

Polnisch

"niepodzielone podroby muszą spełniać wymagania sekcji a i b.",

Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the taiwanese edition was released on 29 october 2010.unlike in the book, it is uncut.

Polnisch

tajwańskie wydanie płyty ukazało się 29 października 2010 roku.pojawia się on w "powrocie króla".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

only for the external treatment of uncut hard, semi-hard and semi-soft cheese’

Polnisch

tylko do stosowania zewnętrznego na niekrojone sery twarde, półtwarde i półmiękkie”

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

slight traces of casing material; uncut mushrooms may also have some casing material on the foot.

Polnisch

nikłe ślady podłoża uprawy; dopuszcza się obecność śladowych ilości podłoża uprawy na trzonie całych pieczarek.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

floor coverings and mats, uncut or simply cut to rectangular or square shape, of non-cellular rubber

Polnisch

pokrycia podłogowe i maty, niepocięte lub pocięte jedynie do kształtu kwadratów lub prostokątów, z gumy niekomórkowej

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the walling stone is hand-picked and is uncut at the quarry, hence cannot benefit from an exemption from the agl.

Polnisch

kamień ścienny wybiera się ręcznie i nie tnie się go w kamieniołomie, dlatego też nie może podlegać zwolnieniu z agl.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 % of the ex-works price of the product

Polnisch

cięcie wyrobów ze szkła pod warunkiem, że wartość użytego szkła nieciętego nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product

Polnisch

cięcie wyrobów ze szkła, pod warunkiem że całkowita wartość użytego szkła nieciętego nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,799,101 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK