Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the taiwanese edition was released on 29 october 2010.unlike in the book, it is uncut.
tajwańskie wydanie płyty ukazało się 29 października 2010 roku.pojawia się on w "powrocie króla".
the walling stone is hand-picked and is uncut at the quarry, hence cannot benefit from an exemption from the agl.
kamień ścienny wybiera się ręcznie i nie tnie się go w kamieniołomie, dlatego też nie może podlegać zwolnieniu z agl.
cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
cięcie wyrobów ze szkła pod warunkiem, że wartość użytego szkła nieciętego nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu
cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
cięcie wyrobów ze szkła, pod warunkiem że całkowita wartość użytego szkła nieciętego nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu