Sie suchten nach: well come (Englisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Polish

Info

English

well come

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

come

Polnisch

przyjść

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

come.

Polnisch

come.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(come)

Polnisch

na 25 lat (do dożywocia)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

well? will you come?

Polnisch

a więc? przyjdziesz?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

- oh, well, you can come!

Polnisch

- och, dobrze, możesz przyjść!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

well, where have we come to?

Polnisch

no i gdzieśmy doszli?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

well, then, where does he come from?

Polnisch

co grałeś?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

well, it seems that this time had come.

Polnisch

well, it seems that this time had come.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

well, come to kounov and see for yourself.

Polnisch

przyjedźcie przekonać się o tym do kounova.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but i know well that you have come here to us,

Polnisch

ale ja wiem dobrze, że to wy przyszliście tu dla nas,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

well, enjoy yourselves, you will come to know soon.

Polnisch

używajcie więc, a niebawem się dowiecie!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

well without thinking, i told him "come tomorrow.

Polnisch

bez namysłu odparłem: "przyjdź jutro.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

well, we had a long time to come up with good analogies.

Polnisch

cóż, mieliśmy sporo czasu na wymyślenie dobrych analogii.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"well, sir, i thought no good could come of it.

Polnisch

-- tak.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

well, my dream of becoming a teacher will not come to pass.

Polnisch

nie mogłabym zostać nauczycielką.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so he said, "well i'll come over and look at it."

Polnisch

powiedział jej "wpadnę do ciebie i rzucę na nie okiem."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

how well they will hear and see on the day when they come before us!

Polnisch

jakże szybko oni usłyszą i zobaczą w dniu, kiedy przyjdą do nas!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

well, i tell them, “i have not come here to plot against anybody.

Polnisch

cóż, mówię im: nie pojawiłem się tu, aby spiskować ( plot - ang.) przeciw komukolwiek.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and, well, sometimes it takes a long time for a dream to come true.

Polnisch

czasami mija wiele czasu zanim marzenie spełni się.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

well there comes the first box.

Polnisch

pierwsze pudełko.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,270,329 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK