Sie suchten nach: action always prove why words mean n... (Englisch - Portugiesisch)

words mean nothing.
de que valem as palavras?

at menenpoort presidents and generals took up the call for peace not long ago. do their words mean nothing?
por debaixo do mesmo portão de menen, presidentes, generais e ainda recentemente o papa, apelam à paz.

if the source word means nothing in the given language, its transliterated form will also mean nothing, even though it will look like a word in that language as it will be written in its alphabet or syllabic system.
se a palavra fonte não significa nada na língua em questão, a sua transliteração também não significará nada, mesmo que poderia dar a impressão de ser uma palavra nesta língua como está escrita no seu sistema alfabético ou silábico.