Sie suchten nach: mylimoji (Litauisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

mylimoji

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Litauisch

Englisch

Info

Litauisch

su moters diena mylimoji

Englisch

the women's day sweetheart

Letzte Aktualisierung: 2012-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

tu graži, mano mylimoji, ir nėra tavyje dėmės.

Englisch

thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

kaip lelija tarp erškėčių, taip mano mylimoji tarp dukterų.

Englisch

as the lily among thorns, so is my love among the daughters.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

kokia graži ir miela pažiūrėti tu esi, mano mylimoji!

Englisch

how fair and how pleasant art thou, o love, for delights!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

tu graži, mano mylimoji, tu graži. tavo akys kaip balandėlės.

Englisch

behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

mano mylimoji, aš tave lyginu su faraono kovos vežimų žirgais.

Englisch

i have compared thee, o my love, to a company of horses in pharaoh's chariots.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

mano mylimasis man kalba: “kelkis, mano mylimoji, mano gražuole, ateik!

Englisch

my beloved spake, and said unto me, rise up, my love, my fair one, and come away.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

figmedžio pumpurai sprogsta, vynuogynai žydi ir kvepia. kelkis, mano mylimoji, mano gražuole, ateik!

Englisch

the fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. arise, my love, my fair one, and come away.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

mylimasis

Englisch

Любимый

Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,889,305 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK