검색어: mylimoji (리투아니아어 - 영어)

su moters diena mylimoji
the women's day sweetheart

tu graži, mano mylimoji, ir nėra tavyje dėmės.
thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

kaip lelija tarp erškėčių, taip mano mylimoji tarp dukterų.
as the lily among thorns, so is my love among the daughters.

kokia graži ir miela pažiūrėti tu esi, mano mylimoji!
how fair and how pleasant art thou, o love, for delights!

tu graži, mano mylimoji, tu graži. tavo akys kaip balandėlės.
behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.

mano mylimoji, aš tave lyginu su faraono kovos vežimų žirgais.
i have compared thee, o my love, to a company of horses in pharaoh's chariots.

mano mylimasis man kalba: “kelkis, mano mylimoji, mano gražuole, ateik!
my beloved spake, and said unto me, rise up, my love, my fair one, and come away.

figmedžio pumpurai sprogsta, vynuogynai žydi ir kvepia. kelkis, mano mylimoji, mano gražuole, ateik!
the fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. arise, my love, my fair one, and come away.

mylimasis
Любимый