Sie suchten nach: alarmclock (Englisch - Portugiesisch)

finally, mr president, on the matter of the alarmclock in my bedroom. it works extremely well.
além disso, foi afectada uma verba de 1 milhão de ecus para a reparação de aquecimentos e sanitários em 17 lares para órfãos com deficiências graves.

the substance of the record as i understand it is that they have accused me of lying and deceiving the irish public, that i should withdraw, that i should set my alarmclock in my bedroom in order to be here on time and that on a matter of principle i should be here to apologize publicly for telling lies to the irish people.
funciona mesmo tão bem que eu estava aqui esta manhã, não no plenário, mas sim a falar na rádio para o público irlandês, acerca de um êxito significativo que consegui obter ontem junto da comissão, à qual pedi que elaborasse um relatório sobre vendas isentas de impostos, o que é uma matéria importante para os meus eleitores e também para alguns dos cavalheiros que deviam realmente ter algo de melhor para fazer a uma hora tão matutina.

if this is selected, then words that appear in the dictionary separately, but have been run together, are considered to be spelling errors. for example, even though alarm and clock might be in your dictionary, if alarmclock is not, it will be flagged as a spelling error.
se esta opção estiver seleccionada, então as palavras que aparecem no dicionário em separado, mas que estejam coladas, são consideradas como erros ortográficos. por exemplo, mesmo que o desperta e o dor existam no seu dicionário, mas se o despertador não constar, então isto será considerado um erro sintáctico.