Sie suchten nach: are you not interested in having one? (Englisch - Portugiesisch)

are you interested in?
você está interessado?

but you are not interested in that.
mas você não está interessado nisso.

you can join anyone interested in having a website:
você pode se juntar a qualquer pessoa interessada em ter um site:

but you are not interested in the elderly.
mas vocês não se interessam pelos velhos!

if the villagers are interested in having one, they are first asked to
se a população de uma aldeia estiver interessada em pos­suir um destes centros, pede­se­lhes que, primeiramente, formem um con­selho da aldeia que terá a função de ajudar os instrutores no que diga respeito ao recrutamento e ao funcio­namento quotidiano do centro.

he is not interested in that.
ele não está interessado nisso.

advertisers are not interested in reaching such markets.
os anunciantes não estão interessados em alcançar tais mercados.

- most interested in having really white teeth
- o mais interessado em ter dentes realmente brancos

are you not sleepy?
ta sem sono?

i am interested in having lasik. what is the next step?
estou interessado em me operar. o que devo fazer agora?

i am not interested in material gain.
não tenho interesse em ganho material.

these subjects are not interested in peace in colombia.
essas pessoas não estão interessadas na paz na colômbia.

i'm not interested in doing it.
eu não estou interessado em fazer isso.

really, i was not interested in studying.
realmente, eu não era de estudar.

i am not interested in odds, can i disable them?
eu não estou interessado em probabilidades, posso desativá-los?

yet … you are not interested in answering these kind of things are you?
mas, vocês não estão interessados em responder a essa espécie de coisas, pois não?

europeans are not interested in grandiose rhetoric – they expect action.
os europeus estão fartos das frases grandes e bonitas, esperam actos.

i am not interested in fighting. only in winning.
não quero lutar. só vencer.

are you not feeling well honey
você não está se sentindo bem, querida?

he is not interested in patching up their weak spots.
ele não está interessado em resolver seus pontos fracos.