Sie suchten nach: are you sure want to reset settings? (Englisch - Portugiesisch)

are you sure you want to reset the preferences to their default settings?
tem a certeza de que deseja repor as preferências nas suas definições por omissão?

are you sure you want to quit?
tem a certeza que deseja sair?

are you sure you want to exit
techear

are you sure you want to log out?
tem certeza que deseja sair?

are you sure you want to close
você tem certeza que quer sair

are you sure you want to delete this?
tem certeza de que deseja apagar o comentário?

are you sure you want to exit torrent
tem certeza que deseja sair do teste?

are you sure you want to exit the survey?
tem certeza que deseja sair da pesquisa?

are you sure you don't want to do that?
você tem certeza de que não quer fazer isso?

are you sure you want to cancel the backup?
tem certeza de que deseja cancelar a cópia?

are you sure you want to delete this file:
tem a certeza que quer apagar este ficheiro:

are you sure you want to end this opera session?
tem certeza que deseja finalizar esta sessão do opera?

prince konrad, are you sure you want to do this?
príncipe konrad, você tem certeza de que quer fazer isto?

are you sure you want to delete this search engine?
tem certeza que deseja excluir este mecanismo de busca?

are you sure you want to remove package "%s"?
tem a certeza de que deseja remover o pacote "%s"?

are you sure you want to temporarily disable personal firewall?
tem certeza que deseja desativar temporariamente o firewall pessoal?

this cannot be undone, are you sure you wish to reset to default values?
isto não pode ser anulado; tem a certeza que deseja repor os valores predefinidos?

are you sure you want to reset the %s profile to its defaults? you will not be able revert your changes.
tem certeza de que deseja redefinir o perfil %s para o padrão? não será possível reverter as alterações.

are you sure you want to reset the key assignments? this action will remove all custom key assignments at the text level.
está certo de que quer restabelecer as atribuições de teclas? esta ação tirará todas as atribuições personalizadas de teclas a nível de texto.

all configuration settings will be reset. are you sure?
todas as opções de configuração serão inicializadas. tem a certeza?