Sie suchten nach: awaiting payment (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

awaiting payment

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

awaiting goodness

Portugiesisch

deus esta comigo

Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

awaiting for you...

Portugiesisch

aguardamos a sua presença...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

awaiting for you!

Portugiesisch

esperamos por você!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(awaiting publication).

Portugiesisch

a publicar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

awaiting elective ptca

Portugiesisch

aguarda cate eletivo

Letzte Aktualisierung: 2016-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we are awaiting you.

Portugiesisch

estamos à sua espera.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

redemption awaiting placement

Portugiesisch

montante que se encontrava disponível

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he is awaiting appeal.

Portugiesisch

aguarda recurso.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in custody awaiting trial

Portugiesisch

detenção preventiva

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

12) transactions awaiting finalisation

Portugiesisch

12) operações a finalizar

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

radioactive waste awaiting conditioning

Portugiesisch

resíduo radioativo à espera de ser acondicionado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

awaiting remote user's acceptance

Portugiesisch

À espera da aceitação do utilizador remoto% 1=partnernick,% 2=servername

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am currently awaiting this report.

Portugiesisch

para já, aguardamos o relatório.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am also awaiting the compromise which will hopefully materialise tomorrow regarding payment appropriations.

Portugiesisch

aguardo também pelo compromisso sobre as dotações para pagamentos que, segundo se espera, será atingido amanhã.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

epon 11 november, awaiting council adoption.

Portugiesisch

parlamento europeu em 11 de novembro e que aguarda adopção pelo conselho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patients awaiting liver transplantation - study 2025

Portugiesisch

doentes em lista de espera para transplantação hepática – estudo 2025

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

awaiting referral (com(2012) 512 final)

Portugiesisch

aguarda-se consulta – com(2012) 512 final

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transactions awaiting finalisation _bar_ total _bar_

Portugiesisch

transactions awaiting finalisation _bar_ total _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

third financial protocol fourth financial protocol awaiting signature

Portugiesisch

3? protocolo financeiro 4? protocolo financeiro a assinar

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a consequence of all this is that the scr today has over eur 21 billion in outstanding commitments awaiting payments.

Portugiesisch

uma consequência de tudo isto é que o scr tem, actualmente, pendentes compromissos no valor de 21 mil milhões de euros, que aguardam liquidação.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,989,229 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK