検索ワード: awaiting payment (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

awaiting payment

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

awaiting goodness

ポルトガル語

deus esta comigo

最終更新: 2022-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

awaiting for you...

ポルトガル語

aguardamos a sua presença...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

awaiting for you!

ポルトガル語

esperamos por você!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(awaiting publication).

ポルトガル語

a publicar.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

awaiting elective ptca

ポルトガル語

aguarda cate eletivo

最終更新: 2016-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are awaiting you.

ポルトガル語

estamos à sua espera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

redemption awaiting placement

ポルトガル語

montante que se encontrava disponível

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

he is awaiting appeal.

ポルトガル語

aguarda recurso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

in custody awaiting trial

ポルトガル語

detenção preventiva

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

12) transactions awaiting finalisation

ポルトガル語

12) operações a finalizar

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

radioactive waste awaiting conditioning

ポルトガル語

resíduo radioativo à espera de ser acondicionado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

awaiting remote user's acceptance

ポルトガル語

À espera da aceitação do utilizador remoto% 1=partnernick,% 2=servername

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i am currently awaiting this report.

ポルトガル語

para já, aguardamos o relatório.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

i am also awaiting the compromise which will hopefully materialise tomorrow regarding payment appropriations.

ポルトガル語

aguardo também pelo compromisso sobre as dotações para pagamentos que, segundo se espera, será atingido amanhã.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

英語

epon 11 november, awaiting council adoption.

ポルトガル語

parlamento europeu em 11 de novembro e que aguarda adopção pelo conselho.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

patients awaiting liver transplantation - study 2025

ポルトガル語

doentes em lista de espera para transplantação hepática – estudo 2025

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

awaiting referral (com(2012) 512 final)

ポルトガル語

aguarda-se consulta – com(2012) 512 final

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

transactions awaiting finalisation _bar_ total _bar_

ポルトガル語

transactions awaiting finalisation _bar_ total _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

third financial protocol fourth financial protocol awaiting signature

ポルトガル語

3? protocolo financeiro 4? protocolo financeiro a assinar

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a consequence of all this is that the scr today has over eur 21 billion in outstanding commitments awaiting payments.

ポルトガル語

uma consequência de tudo isto é que o scr tem, actualmente, pendentes compromissos no valor de 21 mil milhões de euros, que aguardam liquidação.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,682,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK