Sie suchten nach: because she had to go back to work (Englisch - Portugiesisch)

i have to go back to work.
eu tenho que voltar para o trabalho.

tom had to go back to boston.
o tom teve que voltar para boston.

go back to work [...]
volta pro trabalho [...]

i want to go back to
i want to go back to

back to work
retorno ao trabalho

the plane had to go back.
o aparelho devia voltar.

back to work!
de volta ao trabalho!

home, a place to go back to
lar, um lugar para voltar

as a result she’s had to go back to live with her parents.
como resultado, ela teve que voltar a morar com seus pais.

one of the ways was by trying to go back to work.
uma das formas foi tentar voltar ao trabalho.

and i need to go back to work for the american people.
e eu preciso voltar a trabalhar pelo povo americano.

suddenly she remembered she had forgotten the tentand had to go back.
de repentelembrou-se que se tinha esquecido da tenda e teve de regressar.

and so then we wrapped the film up and we put it together because we had to go back.
e então nós terminamos as filmagens e montamos o filme porque tínhamos que retornar.

let's get back to work.
vamos voltar ao trabalho.

back-to-work assistance plan
plano de ajuda ao regresso ao emprego

after the death of her stepmother she had to go back home to take care of her younger siblings.
após a morte de sua madrasta, ela teve que voltar para casa para cuidar de seus irmãos mais novos.

he was working because he was doing nothing [...] and could not survive; he had to go back to his work [...].
estava trabalhando, porque se viu parado [...] e não tinha como sobreviver, teve que falar que ia voltar a trabalhar [...].

i'd better get back to work.
É melhor eu voltar ao trabalho.

but even more important is to go back to the causes of poverty and to do advocacy work.
mas ainda mais, é importante para encontrar as causas da pobreza e fazer trabalho de advocacia.

we owe a debt of gratitude to her, and to the whole parliament, especially because she had to work so quickly.
devemos ainda um agradecimento especial a todo o parlamento pelo facto de a senhora deputada ter sido obrigada a trabalhar muito depressa.