Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alex bludgeons the woman with a phallic statue.
alex acerta a mulher com uma estátua fálica.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
killick finds cale and tries to kill him, but is ambushed by donnie donaldson (nicolas wright), the white house tour guide, who bludgeons killick to death with a clock.
killick encontra cale e tenta matá-lo, mas é emboscado por donnie donaldson, o guia da casa branca ( nicolas wright ), que bludgeons killick até a morte com um relógio.
does it consider further that the blackmailing decision of luxembourg is a message which promotes democracy, in view of the fact that it seeks to bludgeon a people and its political representatives into adopting anti-democratic practices in order to survive, instead of ensuring that the institutions function in a smooth and democratic manner in the forthcoming elections?
considera que a decisão (chantagem) do luxemburgo constitui uma " mensagem " ao serviço da democracia, empurrando todo um povo e os seus representantes políticos para práticas antidemocráticas para poderem sobreviver, em vez de garantirem o normal funcionamento democrático das instituições no próximo acto eleitoral?