Sie suchten nach: cheaper by dozen (Englisch - Portugiesisch)

the same year, he reprised his role as charlie baker in "cheaper by the dozen 2".
no mesmo ano, deu continuação ao papel de charlie no filme "cheaper by the dozen 2".

milk will not become cheaper by paying farmers to stop producing.
no ano passado foi relativamente fácil.

duff later appeared in "cheaper by the dozen 2", which resulted in her second razzie nomination for worst actress in 2005.
mais tarde, duff apareceu no filme "cheaper by the dozen 2", que resultou na sua segunda nomeação ao razzie por pior atriz em 2005.

in spain by dozens.
na espanha, às dezenas.

cheaper by the dozen is a 1950 technicolor film based upon the 1948 autobiographical book "cheaper by the dozen" by frank bunker gilbreth, jr. and ernestine gilbreth carey.
cheaper by the dozen é um livro biográfico de autoria de frank bunker gilbreth jr. e ernestine gilbreth carey que conta a história do casal de administradores frank bunker gilbreth e lillian moller gilbreth e seus doze filhos.

given rising oil prices, it is becoming cheaper by the day to burn cereals rather than make bread or feed dairy cows.
com a subida dos preços do petróleo, torna-se, cada dia, mais barato queimar cereais do que fazer pão ou alimentar vacas leiteiras.

does the house really believe that fitting these things will be made any cheaper by being made compulsory by insurers or by the member states?
será que esta câmara pensa realmente que a instalação destes equipamentos ficará menos dispendiosa se as companhias de seguros ou os estados-membros a tornarem obrigatória?

the european union must make labourintensive services cheaper by reducing the vat rate, and we must also encourage entrepreneurial skills, particularly among young people.
outros dois pontos importantes, para os quais o meu grupo sempre chamou a atenção no decurso das actividades da comissão temporária do emprego, são a flexibilização do mercado de trabalho e a redução dos custos salariais indirectos.

later that year, duff co-starred as one of the twelve children of steve martin and bonnie hunt in the family comedy "cheaper by the dozen", which remains her highest grossing film to date.
mais tarde naquele ano, duff co-estrelou como uma das filhas dos doze filhos de steve martin e bonnie hunt no filme de comédia "cheaper by the dozen", que foi um sucesso de bilheteria.

the city was protected by dozens of cannons set on the walls.
a cidade foi protegida por dezenas de canhões fixados nas paredes.

organizations have praised this work, as evidenced by dozens of testimonies.
as organizações têm elogiado este nosso trabalho, o que é atestado por dezenas de depoimentos.

the cartridge was a success and was adopted by dozens of countries and countless governmental agencies.
na época o calibre foi um sucesso, sendo adotado por vários países.

at the same time, the need to move to a low-carbon economy and the growing concerns about energy security will bring about a greater supply of renewable energy, made much cheaper by technological progress and mass production.
simultaneamente, a necessidade de transição para uma economia menos dependente do carbono e as preocupações crescentes com a segurança energética suscitarão um aumento da oferta de energias renováveis, que o progresso tecnológico e a produção em massa tornarão mais acessíveis.

but they were caught in an ambush by dozens of masked men protected by helmets, who started beating them up.
mas, eles foram pegos numa emboscada por dezenas de homens mascarados, protegidos por capacetes, que começaram a surrá-los.

secondly, it is cheaper today, much cheaper than when we were discussing our climate and energy package: it is cheaper by about 30-40% now to achieve this target.
em segundo lugar, é hoje mais barato, muito mais barato do que quando debatemos o pacote "clima e energia": é agora 30% a 40% mais barato cumprir este objectivo.

2.2 the aim of the current proposal is to make the conduct of clinical trials faster, easier and cheaper by laying down harmonised rules on the authorisation and conduct of clinical trials, in order to increase the attractiveness of the eu as a location for clinical trials, reduce costs of clinical testing and promote public health.
2.2 o objetivo da proposta em apreço é tornar a realização de ensaios clínicos mais rápida, mais fácil e mais económica, estabelecendo regras harmonizadas sobre a autorização e a realização de ensaios clínicos, a fim de aumentar a atratividade da ue enquanto local de realização de ensaios clínicos, reduzir os custos dos mesmos e promover a saúde pública.

every year this lovely canton is visited by dozens of thousands of tourists from around the world. presently, a car is believed to be one of the most available and convenient means of transportation in this city.
todos os anos esta linda cantão é visitada por dezenas de milhares de turistas de todo o mundo. presentemente, um carro se acredita ser um dos meios de transporte na cidade mais disponíveis e convenientes.

"body and soul" remains a jazz standard, with hundreds of versions performed and recorded by dozens of artists.
"body and soul" continua a ser um padrão de "jazz" , com centenas de versões cantadas e gravadas por dezenas de artistas.