Sie suchten nach: contract amount (Englisch - Portugiesisch)

contract notional amount
justo valor negativo

the average contract amount in 1995 was ecu 58,000.
o serviço europeu de aconselhamento bancário do tacis tem constituído um meio importante de apoiar bancos comerciais seleccionados.

amount of contract €
montante do contrato €

the contract therefore does not fix the absolute amount of the verbundabgeltung.
por conseguinte, o contrato não fixa o montante absoluto correspondente à verbundabgeltung.

the gross amount due from customers for contract work is the net amount of:
a quantia bruta devida por clientes relativa aos trabalhos do contrato é a quantia líquida de:

* low margin requirements (as low as 2% of a contract amount).
* margens baixas (apenas 2% da quantia de contrato).

payment of amount due under contract
decisões adoptadas na sequência de um inquérito

the contract has the largest amount of guaranteed money in nfl history ($60 million).
neste acordo, foi acertado a maior quantidade de dinheiro garantido a ser pago para um jogador ($60 milhões).

*the margin for the metals is 1% of the contract amount regardless of credit leverage.
* a margem para a negociação com metais é de 1% do valor do contrato independente da alavancagem de crédito.

- the supply contract shall be awarded to the tenderer whose tender quotes the lowest amount,
- o fornecimento será atribuído ao proponente cuja oferta indique o montante mais baixo,

failure to pay the amount due under a contract
não pagamento do montante devido ao abrigo de um contrato

at december 31, 2004 _bar_ contract notional amount _bar_ positive fair value _bar_
em 31.12.2004 _bar_ montante teórico contratual _bar_ justo valor positivo _bar_

aid intensity or amount: 9 % of contract value
intensidade ou montante: 9 % do valor contratual

this amount shall be adjusted at the end of the contract.
este montante será objecto de regularização no final do contrato.

for the purposes of calculating the estimated contract amount of financial services, the following amounts shall be taken into account:
para efeitos de cálculo do montante estimado de contratos de prestação de serviços financeiros, devem ser tomados em consideração os seguintes montantes:

the gross amount due to customers for contract work as a liability.
como um passivo, a quantia bruta devida a clientes relativa aos trabalhos do contrato.

the amount of contract revenue recognised as revenue in the period;
a quantia do rédito do contrato reconhecida como rédito do período;

the gross amount due from customers for contract work as an asset; and
como um activo, a quantia bruta devida por clientes relativa aos trabalhos do contrato; e

amount by which contract transfer price exceeds mesta as’ tender offers
montante em que o preço de transferência dos contratos excedia o preço das propostas da mesta as apresentadas em concursos

action under an arbitration clause ­ recovery of amount paid under a contract between the
«ao não ter adoptado os programas previstos no artigo 6.° da directiva 91/157/cee do conselho, de 18 de março de 1991, relativa às pilhas e acumuladores contendo determinadas matérias perigosas, e ao não ter comunicado à comissão no prazo fixado para esse efeito, o reino de espanha não cumpriu as obrigações que lhe incumbem em virtude da referida directiva;