Sie suchten nach: cooking is my hobby (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

cooking is my hobby

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

orienteering is my only hobby.

Portugiesisch

orientação é o meu único hobby.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reading books is my hobby.

Portugiesisch

ler livros é o meu passatempo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cooking is interesting.

Portugiesisch

cozinhar é interessante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cooking is not the end.

Portugiesisch

cozinha não é o fim.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my hobby is collecting coins.

Portugiesisch

meu passatempo é colecionar moedas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my hobby is collecting old bottles.

Portugiesisch

meu hobby é colecionar garrafas antigas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so cooking is a very important technology.

Portugiesisch

logo, cozinhar é uma tecnologia muito importante

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for me, cooking is fun, i love it!!!

Portugiesisch

para mim cozinhar é um lazer, adoro!!!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

my hobby is to collect beautiful butterflies.

Portugiesisch

meu hobby é coletar borboletas bonitas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

fooq cooking is considered an art by the french.

Portugiesisch

vinho a frança é um dos maiores produtores mundiais de vinho e os franceses têm grande orgulho nos seus vinhos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

cooking is an activity that is what you make of it.

Portugiesisch

cozinhar é uma atividade que é o que você faz dela.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

my hobby for latest 10 years is adventure races.

Portugiesisch

o meu "hobby" nos últimos 10 anos têm sido as corridas de aventura.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i get to make my own decisions and to live with the consequences. my job is my hobby.”

Portugiesisch

tomo as minhas próprias decisões e vivo com as consequências.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

cooking is a pleasure and a daily challenge we enjoy sharing.

Portugiesisch

cozinhar é um prazer e um desafio cotidiano que adoramos compartilhar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

cooking is a source of enjoyment for many and even a passion for some.

Portugiesisch

cozinhar é um passatempo agradável e até mesmo uma paixão para a minoria da população.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the chef's seasonal cooking is a mix of modern and french influences.

Portugiesisch

a cozinha de estação do chef é uma mistura de influências modernas e francesas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

cooking is my passion: i relentlessly study and source excellent ingredients, respecting nature and the seasons.

Portugiesisch

a cozinha é a minha paixão: estudei com dedicação e pesquiso os ingredientes de excelência, respeitando a natureza e as estações.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

cooking is becoming a means of promoting european basic produce and enjoyment of good food.

Portugiesisch

a cozinha torna‑se assim uma ferramenta de promoção dos géneros alimentícios europeus e dos prazeres da mesa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

a passion for cooking is transforming young lives in one of the poorest parts of england.

Portugiesisch

uma paixão pela cozinha está a mudar a vida dos jovens numa das regiões mais pobres da inglaterra.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

(suddenly i realized it is one of my hobbies;

Portugiesisch

(de repente eu percebi que é um dos meus hobbies ;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,863,174 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK