Sie suchten nach: custodian (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

custodian

Portugiesisch

instituição de custódia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

custodian trustee

Portugiesisch

agente fiduciário

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

custodian banks;

Portugiesisch

bancos depositários;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

custodian (custodian)

Portugiesisch

tutor (custodian)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

custodian of the treaties.

Portugiesisch

afinal de contas, ele é um guardião dos tratados.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you are not their custodian.

Portugiesisch

e tu não és guardião deles.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

securities lending agent custodian

Portugiesisch

securities lending agent custodian

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

custodian (safe keeping) services:

Portugiesisch

serviços de custódia (guarda):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

counterparty a transfer instructions custodian

Portugiesisch

slt contraparte a instruções de transferências

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mercedes bresso, president of custodian.

Portugiesisch

união europeia direitos cívi­ destas autoridades de proxi­ namento constitucional problema institucional.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

every custodian had their own population.

Portugiesisch

cada custodian tinha sua própria população.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it must remain the custodian of the treaty.

Portugiesisch

deve permanecer a guardiã do tratado.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and here the story of the last custodian begins...

Portugiesisch

e aqui a história da última custodian começa ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

custodian of the two noble sanctuaries (i.e.

Portugiesisch

==bibliografia====ligações externas==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the bureau is the custodian of the policy programme.

Portugiesisch

a mesa é a guardiã do programa político.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only if direct and custodian reporting cannot be distinguished.

Portugiesisch

apenas se o reporte direto não puder ser distinguido do reporte das entidades de custódia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these duties should be incumbent on the principal custodian.

Portugiesisch

essas funções devem ser assumidas pela entidade principal que assegura a custódia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

conclusion: from custodian to promoter of community legal policy

Portugiesisch

a iniciativa do órgão jurisdicional nacional (n? 36) c. o processo de decisão prejudicial e o controlo das infracções ao tratado (n?' 37 a 41) d. o sucesso do processo de decisão prejudicial: limites e perspectivas (n?* 42 a 44)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where a custodian, trustee, or other fiduciary is appointed:

Portugiesisch

no caso da nomeação de um responsável pela custódia ou de um agente fiduciário:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the farmer's role in the environment: custodian or polluter?

Portugiesisch

conservação da paisagem ou agressão ao ambiente: agricultura e ambiente

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,624,962 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK