Sie suchten nach: database connection (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

database connection

Portugiesisch

ligação à base de dados

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

open database connection

Portugiesisch

a codificação da base de dados de origem não É unicode

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

spreadsheet database connection

Portugiesisch

conexão com banco de dados da planilha

Letzte Aktualisierung: 2012-11-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

add a new database connection

Portugiesisch

adicionar uma nova ligação à base de dados

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

no database connection available.

Portugiesisch

não está qualquer ligação à base de dados disponível.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

set up oracle database connection

Portugiesisch

configurar conexão com o banco de dados oracle

Letzte Aktualisierung: 2013-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mail merge -setup database connection

Portugiesisch

reunião de e-mail -configurar a ligação à base de dados

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

save changes made to this database connection

Portugiesisch

gravar as alterações feitas na linha actual

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

database connections

Portugiesisch

conexão de banco de dados

Letzte Aktualisierung: 2013-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

please enter the password for the database connection

Portugiesisch

indique a senha da ligação à base de dados

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

when a string is provided it’s the database connection name.

Portugiesisch

quando uma string for informada, significará o nome de uma conexão de base de dados.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

while retrieving the tables, warnings were reported by the database connection.

Portugiesisch

durante a recuperação de tabelas, a ligação à base de dados registou chamadas de atenção.

Letzte Aktualisierung: 2012-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

remove selected database connections

Portugiesisch

remover as ligações à base de dados seleccionadas

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the table cannot be deleted because the database connection does not support this.

Portugiesisch

não foi possível excluir a tabela pois a conexão do banco de dados não oferece suporte a esse procedimento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we will use this name consistently to refer to a database connection to avoid confusion.

Portugiesisch

vamos usar esse nome consistentemente para se referir a uma conexão de banco de dados para evitar confusão.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

could not drop this project. database connection for this project has been opened as read only.

Portugiesisch

não foi possível remover este projecto. a ligação à base de dados para este projecto foi aberta apenas para leitura.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

support to use multiple database connections.

Portugiesisch

suporte para utilização de múltiplas conexões de base de dados.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please restart kraft after changes in the database connection parameters to make the changes effective!

Portugiesisch

reinicie por favor o kraft depois das alterações nos parâmetros de ligação à base de dados, de modo a tornar as alterações efectivas!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it should also tell you that your database connection file was found, and that cake can successfully connect to the database.

Portugiesisch

esta deverá lhe mostrar a mensagem que seu arquivo de conexão com o banco de dados foi encontrado, e que o cake conseguiu se conectar com seu banco de dados.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

database importing wizard is about to import "%1" database (connection %2) into a kexi database.

Portugiesisch

o assistente de importação de bases de dados está prestes a importar a base de dados "% 1" (ligação% 2) para uma base de dados do kexi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,372,459,618 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK