Results for database connection translation from English to Portuguese

English

Translate

database connection

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

database connection

Portuguese

ligação à base de dados

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

open database connection

Portuguese

a codificação da base de dados de origem não É unicode

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spreadsheet database connection

Portuguese

conexão com banco de dados da planilha

Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

add a new database connection

Portuguese

adicionar uma nova ligação à base de dados

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

no database connection available.

Portuguese

não está qualquer ligação à base de dados disponível.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

set up oracle database connection

Portuguese

configurar conexão com o banco de dados oracle

Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mail merge -setup database connection

Portuguese

reunião de e-mail -configurar a ligação à base de dados

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

save changes made to this database connection

Portuguese

gravar as alterações feitas na linha actual

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

database connections

Portuguese

conexão de banco de dados

Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please enter the password for the database connection

Portuguese

indique a senha da ligação à base de dados

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when a string is provided it’s the database connection name.

Portuguese

quando uma string for informada, significará o nome de uma conexão de base de dados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

while retrieving the tables, warnings were reported by the database connection.

Portuguese

durante a recuperação de tabelas, a ligação à base de dados registou chamadas de atenção.

Last Update: 2012-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

remove selected database connections

Portuguese

remover as ligações à base de dados seleccionadas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the table cannot be deleted because the database connection does not support this.

Portuguese

não foi possível excluir a tabela pois a conexão do banco de dados não oferece suporte a esse procedimento.

Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will use this name consistently to refer to a database connection to avoid confusion.

Portuguese

vamos usar esse nome consistentemente para se referir a uma conexão de banco de dados para evitar confusão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could not drop this project. database connection for this project has been opened as read only.

Portuguese

não foi possível remover este projecto. a ligação à base de dados para este projecto foi aberta apenas para leitura.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

support to use multiple database connections.

Portuguese

suporte para utilização de múltiplas conexões de base de dados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please restart kraft after changes in the database connection parameters to make the changes effective!

Portuguese

reinicie por favor o kraft depois das alterações nos parâmetros de ligação à base de dados, de modo a tornar as alterações efectivas!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it should also tell you that your database connection file was found, and that cake can successfully connect to the database.

Portuguese

esta deverá lhe mostrar a mensagem que seu arquivo de conexão com o banco de dados foi encontrado, e que o cake conseguiu se conectar com seu banco de dados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

database importing wizard is about to import "%1" database (connection %2) into a kexi database.

Portuguese

o assistente de importação de bases de dados está prestes a importar a base de dados "% 1" (ligação% 2) para uma base de dados do kexi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,372,459,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK