Sie suchten nach: ensuring a fix (Englisch - Portugiesisch)

3.12 ensuring a just transition
3.12 assegurar uma transição justa

ensuring a level playing field
garantir condições equitativas

ensuring a fair income for producers;
permitir aos produtores beneficiar de rendimentos equitativos;

ensuring a quick introduction of euro cash
assegurar a rápida introdução do euro fiduciário

ensuring a balanced approach to regulation.
garantia de uma abordagem equilibrada da regulamentação.

ensuring a decent income for producers;
de permitir que os produtores beneficiem de um rendimento equitativo;

ensuring a clear and neutral tax environment
assegurar um ambiente fiscal claro e neutro

ensuring a dynamic and well-functioning euro area
garantir o dinamismo e o bom funcionamento da zona euro

ensuring a high level of consumer protection, and
garantir um elevado nível de defesa do consumidor; e

ensuring a high level of protection of subjects;
garantir um elevado nível de proteção dos sujeitos do ensaio,

ensuring a better link between retail and innovation
assegurar uma melhor ligação entre o retalho e a inovação

c) ensuring a shift from products to services;
c) a ssegurando uma transferência dos produtos para os serviços, e

ensuring a better functioning of the single market;
garantindo um melhor funcionamento do mercado Único;

the commission is committed to ensuring a balanced approach.
a comissão está empenhada em assegurar uma abordagem equilibrada.

can trade be a means of ensuring a better life?
poderá o comércio ser um meio de assegurar uma vida melhor?

ensuring a level playing field across the internal market
assegurar condições de concorrência equitativas no mercado interno

this is about ensuring a sustainable fishery for future generations.
trata-se de garantir uma pesca sustentável para as gerações futuras.

- ensuring a balance between food crops and export crops;
- no assegurar um maior equilíbrio entre a produção agrícola alimentar e a produção destinada 'a exportação;

i) ensuring a level playing field for comparable digital services
i) garantir condições equitativas para os serviços digitais comparáveis

(e) ensuring a high level of involvement of developing countries;
e) pela garantia de um elevado nível de participação dos países em desenvolvimento;