Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
both male and female.
ambos os sexos masculino e feminino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
male and female.
homens e mulheres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adulterers and prostitutes, both male and female
adúlteros e prostitutas, incluindo tanto homens como mulheres
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dosage is the same for both male and female patients.
a posologia é igual em doentes do sexo masculino e do sexo feminino.
should be given to all patients, both male and female.
completas sobre os riscos teratogénicos e as medidas rigorosas de prevenção da gravidez.
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual
effective contraceptive precautions are recommended for both male and female patients who are taking temodal.
tanto os doentes do sexo masculino como do sexo feminino devem adoptar medidas contraceptivas eficazes durante o tratamento com temodal.
there are both male and female dominance hierarchies and females form kinship groups within the troop.
verificam-se hierarquias de dominância tanto de machos como de fêmeas e as fêmeas formam grupos de afinidade dentro da colónia.
male and female workers -access to employment andworking conditions - equaltreatment conditionsgoverning dismissal c-303/98
trabalhadoresmasculinose femininos- acesso ao empregoe condigöes de trabalho igual da de de tratamento condigöesde despedimento c-303/98
both male and female "demodex" mites have a genital opening, and fertilization is internal.
ambos os ácaros demodex masculino e feminino têm uma abertura genital, e a fecundação é interna.
employment growth was comparable across genders; both male and female employment rates slightly increased over 2015.
o crescimento do emprego foi comparável para homens e mulheres, com as respetivas taxas de emprego a aumentar ligeiramente em relação a 2015.