Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at the farthest lote-tree;
junto ao limite da árvore de lótus.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
great britain has gone farthest.
a grã-bretanha foi ainda mais longe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this was a new "farthest north.
este foi assim um novo "farthest north".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
by the lote-tree at the farthest boundary,
junto ao limite da árvore de lótus.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in the lower 48, the farthest you can get away from a maintained road is 20 miles.
nos estados americanos de território contínuo, a maior distância em que você consegue isolar-se em uma rodovia que tenha manutenção é 20 milhas.
nevertheless, our starting principle is that it is not the one who shouts the loudest who goes the farthest.
no entanto, partimos sempre do princípio de que não é necessariamente quem grita mais alto que chega mais longe.
electrons that are farthest from the nucleus may be transferred to other nearby atoms or shared between atoms.
os eletrões mais afastados do núcleo podem ser transferidos para outros átomos ou partilhados entre átomos.
the farthest that humans have travelled from earth is 400,171 km, achieved during the apollo 13 mission in 1970.
a distância maior desde a terra que os humanos percorreram foi de 400 171 km, durante a missão apollo 13 em 1970.
the driver, one passenger in the front seat farthest from the driver, all the seats farthest to the rear occupied;
condutor, um passageiro no lugar da frente mais afastado do condutor, estando todos os lugares mais à retaguarda ocupados.
and i got several answers, and i accepted the one which was farthest from home and practically, i thought, halfway to america.
e eu recebi muitas respostas, e eu aceitei uma que era a mais longe de casa e praticamente, eu pensei, a meio caminho da america.