Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
move to the first sheet
passa para a primeira folha
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
henderson the first place.
não estou certo de que tal seja correcto, nem de qual é a situação actual.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
first sheet
primeira folha
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the first interim balance sheet
primeiro balanço intermédio
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2010 was the first full year with the simplification package in place.
o ano de 2010 foi o primeiro ano completo em que o pacote de simplificação esteve em vigor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first elements were put in place in the period 2009-2010.
os primeiros elementos foram instaurados no período 2009-2010.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we hope that the first agreements will be in place as early as this year.
esperamos que os primeiros acordos sejam celebrados ainda este ano.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
fasten the handle in each side of bag.
fixar a alça de cada lado do saco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first elements of co-operation were put in place with the european union.
foram lançados os primeiros elementos de cooperação com a união europeia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
for the first time, a new accounting procedure covering these elements has been put in place
até ao encerramento do exercício de 1999, esta rubrica era essencialmente a contrapartida das diferentes rubricas do activo que eram registadas enquanto despesas orçamentais no exercício em questão.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can even protect the sheet in the same step!
você pode até mesmo proteger a folha no mesmo passo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: