Sie suchten nach: fear ends where faith begins (Englisch - Portugiesisch)

fear ends where faith begins
medo termina onde começa a fé

his faith begins to fail.
sua fé começa a falhar.

then faith begins to waver.
e aí a fé começa a vacilar.

one person 's freedom ends where another 's begins.
a liberdade de cada um termina onde começa a do outro.

"a vital relationship between intelligence and faith begins.
"instaura-se assim uma relação vital entre a inteligência e a fé.

true faith begins with the heart, for man believes in his heart.
verdadeira fé começa com o coração, para o homem crê em seu coração.

you have to know that faith begins from believing in the true word with your heart.
você tem que saber que a fé começa da crença na verdadeira palavra de coração.

let me end where i started.
permitam-me que acabe onde comecei.

it ends where it began, with del rey alone on the tire swing.
o clipe termina onde começou, com del rey sozinha no balanço de pneu.

in any case we must ensure the liberty of each individual, but we must also recognize that this liberty ends where the liberty of others begins.
seja em que situação for, temos de assegurar a liberdade da pessoa humana, mas temos de ver que essa liberdade tem os seus limites onde começa a liberdade dos outros.

the secret lies in understanding that desire does not finish where sacrifice begins and wanting does not end where duty begins.
o segredo está em entender que o desejo não termina onde começa o sacrifício e o querer não termina onde começa o dever.

my last point is to end where i began.
a terminar, voltarei ao meu ponto de partida.

the root cause, however, is to be sought more in the area of looming hindu nationalism, where faith and national identity coincide.
a razão mais profunda deve, contudo, ser procurada mais na área do emergente nacionalismo hindu, onde a fé e a identidade nacional convergem.

the secret lies in understanding that sacrifice doesn’t begin where desire ends, and wanting doesn’t end where duty begins.
o segredo está em entender que o sacrifício não começa quando acaba o desejo, e que o querer não termina quando começar o dever.

your spiritual journey of many lives is reaching its end where duality is concerned.
6. no que diz respeito à dualidade a vossa jornada espiritual está a chegar ao fim.

in a more than symbolic vote, a judge, from inside his robe, said the most misguided common place of law: "a right ends where the other begins."
em um voto mais do que simbólico, um desembargador, de dentro de sua toga, disse o lugar comum mais equivocado do direito: "um direito acaba onde começa o do outro".

apartment4you is situated just 1 km from the west end, where the largest shopping center in hungary.
apartment4you está situado a apenas 1 km de west end, onde o maior centro comercial da hungria.

the video version of the song was extended by 52 seconds at the end, where two loops were inserted.
a versão em vídeo da canção foi prorrogada por 52 segundos no final, pois dois circuitos foram inseridos.

the suspensions shall in any case end where the council rejects a proposal by the commission to withdraw the third country from the list.
as suspensões deixam de qualquer modo de produzir efeitos se o conselho rejeitar a proposta da comissão de retirar um país terceiro da lista.

in addition to these reasons, in the end, where women know how to combine beauty with intelligence they emerge victorious.
será, então, que o relatório lenz aborda um falso problema?