Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amount of security forfeited
montante executado
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
amount of security forfeited.
montantes executados
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the security shall be forfeited:
a garantia será executada:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
amounts of securities actually forfeited.
montante das garantias efectivamente executado.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amounts not released shall be forfeited.
os montantes não liberados serão executados.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his titles were forfeited along with the dukedom.
estes títulos foram perdidos junto com o ducado.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
above this level, pension rights are forfeited.
caso contrário, perde-se o direito à pensão.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f. guarantees forfeited as under community rules;
f) as garantias perdidas no âmbito da regulamentação comunitária;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
except in cases of force majeure, be forfeited:
ficará perdida, salvo caso de força maior:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in germany, the proceeds from crime are obligatorily forfeited.
na alemanha, o produto do crime é obrigatoriamente confiscado.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that was not the case, so you have forfeited that right today.
se assim o desejar, poderá propor a devolução quando votarmos o relatório, se o fizermos esta semana, e se a comissão, hoje, preparar o caminho para tal.