Sie suchten nach: fracturing (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

fracturing

Portugiesisch

fissuração

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hydraulic fracturing

Portugiesisch

fraturamento hidráulico

Letzte Aktualisierung: 2015-06-11
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

fracturing, freeze

Portugiesisch

técnica de fratura por congelamento

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

massive hydraulic fracturing

Portugiesisch

fraturação hidráulica por injeção maciça

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this will reduce or eliminate fracturing injury.

Portugiesisch

isto iria reduzir ou eliminar as fracturas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a further fracturing of provinces occurred in 1976.

Portugiesisch

uma nova divisão de províncias ocorreu em 1976.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

two patients presented periprosthetic fracturing of the femur.

Portugiesisch

dois pacientes apresentaram fratura periprotética no fêmur.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the pressure applied during high-volume fracturing;

Portugiesisch

a pressão aplicada durante a fraturação maciça;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the apparent fracturing of the surface has to be removed.

Portugiesisch

a fissura aparente na superfície tem que ser removida.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the precise composition of the fracturing fluid used for each well;

Portugiesisch

a composição exata do fluido de fraturação utilizado em cada poço;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the risk of fracturing the storage formation(s) and caprock;

Portugiesisch

risco de fracturação da formação ou formações de armazenamento e da rocha de cobertura;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

but gas production with hydraulic fracturing is more expensive than conventional gas production.

Portugiesisch

mas a produção de gás com fraturamento hidráulico é mais caro que a produção de gás convencionais.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

using chemical substances in high-volume hydraulic fracturing is minimised;

Portugiesisch

é minimizada a utilização de substâncias químicas na fraturação hidráulica de alto volume;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

environmental impacts, extraction technologies, hydraulic fracturing, natural gas, united states

Portugiesisch

impactos ambientais , tecnologias de extração , fraturamento hidráulico , gás natural , estados unidos

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the film "promised land", starring matt damon, takes on hydraulic fracturing.

Portugiesisch

o filme "promised land", apresentado por matt damon, trata do tema.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

before high-volume hydraulic fracturing operations start, member states should ensure that:

Portugiesisch

antes do início das operações de fraturação hidráulica de alto volume, os estados-membros devem assegurar que:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

fracturings, freeze

Portugiesisch

técnica de fratura por congelamento

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,924,159 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK