Sie suchten nach: greet them for me (Englisch - Portugiesisch)

for them. for us.
para eles e para nós.

redeem them for cash
resgate-os em dinheiro

are you ready to greet them?" he asked.
você está pronto para sauda-los?" ele perguntou.

what will we use them for?
para que fim iríamos nós usá-los?

what do we need them for?
para que necessitamos deles?

them for the immediate future.
o resultado, como foi aqui dito, também não é plenamente satisfatório.

can we use them for communications?
nós podemos usá-las para comunicações?

i thank them for this initiative.
agradeço-lhes esta iniciativa.

why should i pay them for that?
por que eu deveria pagar-lhes para isso?

- no! i brought them for you.
- não! eu as trouxe para você.

so use them, for god 's sake!
por amor de deus, utilizem-nos!

i would like to go greet them but i must respect the synod.
gostaria de ir, mas é preciso respeitar o sínodo.

greet them and know in your hearts that a time for a grand reunion of heaven and earth has arrived.
cumprimentá-los e saibam em seus corações que um tempo para uma grande reunião do céu e da terra chegou.

that isn't one of them, for me, but there's many others.
esta não é uma delas, para mim, mas há muitas outras.

i've sent pictures to mike so i hope he will be able to post them for me.
eu emiti retratos ao microfone assim que eu espero que os afixe para mim.

the one exception to this is a group of martians in a building who greet them with a parade.
a única exceção é um grupo de marcianos que habitam uma estranha construção e recebem os astronautas com um desfile.

on this occasion i would like to greet all the grandmothers and grandfathers, thanking them for their presence in the families and for the new generations.
nesta ocasião, gostaria de saudar todas as avós e avôs, agradecendo-lhes por sua preciosa presença nas famílias e para as novas gerações.

during the accompanying tour, they covered the siouxsie and the banshees song "kiss them for me".
durante sua turnê, eles fizeram um cover da canção "kiss them for me", do siouxsie and the banshees.

the pope wanted to greet them one by one, and there he spent much more time than expected, about an hour.
o papa saudou um por um e passou ali muito tempo, além do previsto, cerca de uma hora (em relação aos 30 minutos previstos).

if they (still) call you a liar, tell them: "for me my actions, for you yours.
mas, se te desmentem, dize-lhes: os meus atos só a mim incumbem, e a vós os vossos.