Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for them. for us.
para eles e para nós.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
redeem them for cash
resgate-os em dinheiro
Last Update: 2006-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
are you ready to greet them?" he asked.
você está pronto para sauda-los?" ele perguntou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what will we use them for?
para que fim iríamos nós usá-los?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
on this occasion i would like to greet all the grandmothers and grandfathers, thanking them for their presence in the families and for the new generations.
nesta ocasião, gostaria de saudar todas as avós e avôs, agradecendo-lhes por sua preciosa presença nas famílias e para as novas gerações.
during the accompanying tour, they covered the siouxsie and the banshees song "kiss them for me".
durante sua turnê, eles fizeram um cover da canção "kiss them for me", do siouxsie and the banshees.
the pope wanted to greet them one by one, and there he spent much more time than expected, about an hour.
o papa saudou um por um e passou ali muito tempo, além do previsto, cerca de uma hora (em relação aos 30 minutos previstos).