Sie suchten nach: he seems (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

he seems

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

he seems ill.

Portugiesisch

ele parece doente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he seems healthy.

Portugiesisch

ele parece saudável.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he seems a kind man.

Portugiesisch

ele parece um bom homem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he seems interested in her.

Portugiesisch

ele parece interessado nela.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he seems to be all thumbs.

Portugiesisch

ele parece ser desastrado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he seems to have misunderstood this.

Portugiesisch

o senhor deputado, aparentemente, percebeu mal este ponto.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

'how cheerfully he seems to grin,

Portugiesisch

quão feliz ele parece estar,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he seems to be obsessed by them.

Portugiesisch

parece obcecado por eles.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"i think he seems so adorable.

Portugiesisch

"acho que ele parece tão adorável.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

right, that's what he seems like.

Portugiesisch

certo, é o que ele parece.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he seems to be enjoying the weekend.

Portugiesisch

ele parece estar curtindo o fim de semana.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he seems quite popular with workingmen.”

Portugiesisch

parece ser muito popular entre os trabalhadores.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and he seems to be on the right path.

Portugiesisch

e ele parece estar no caminho certo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

with some, he seems to be discussing business.

Portugiesisch

com alguns, parece falar de negócios.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he seems to be so sufficient within himself.

Portugiesisch

ele parece ser auto-suficiente dentro de si próprio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he seems to be getting rich in a poor neighborhood.

Portugiesisch

parece começ rico em um bairro pobre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at the same time, he seems to reject it vehemently.

Portugiesisch

ao mesmo tempo parece recusá-la veementemente.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

he seems to approve of our belief in his divinity.

Portugiesisch

parece aprovar a nossa crença, na sua divindade.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

when we look at a person, he seems to be short.

Portugiesisch

quando olhamos para uma pessoa, ela parece ser baixa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

he seems to be fulfilling his own complaint against others.

Portugiesisch

ele parece estar cumprindo sua queixa contra os outros.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,162,536 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK