Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
his very name is determination.
seu verdadeiro nome é determinação.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is his very strong side.
esta é a sua equipa muito forte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his very initials and that number.
==obras=====livros===*1997.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i respect and reverence his very name.
eu respeito e reverencio seu nome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i thank him for his very kind wishes.
agradeço ao senhor deputado os seus muito amáveis votos de felicidades.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
but whoever was her father, if she is a virgin and very so good to look at, i take her.
mas quem quer que seja o pai dela, se ela for virgem e muito bela de se olhar, eu a aceitarei".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i thank him for his very extensive address to parliament.
agradeço-lhe a longa alocução que dirigiu ao parlamento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i thank the commissioner for his very detailed and informative presentation.
agradeço ao senhor comissário a sua apresentação circunstanciada e esclarecedora.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i would like to congratulate the rapporteur on his very objective report.
gostaria de saudar o relator por este trabalho tão objectivo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
his very being is a "being-for".
o seu ser é, enquanto ser, um “ser para”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
despite public indignation, the minister has never withdrawn his very worrying assertions.
apesar da indignação da opinião pública, o ministro nunca desmentiu as suas afirmações altamente preocupantes.
sherlock (ed). — i thank the commissioner for his very informative reply.
clinton davis. - (en) no que diz respeito ao último ponto, não tenho conhecimento de propostas específicas feitas até agora por qualquer governo mas penso que ainda é cedo.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.