Sie suchten nach: his wound was heale twice a day (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

his wound was heale twice a day

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

twice a day

Portugiesisch

duas vezes ao dia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

twice a day.

Portugiesisch

vezes por dia.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

100 mg twice a day

Portugiesisch

100 mg duas vezes por dia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Englisch

twice a day (bid)

Portugiesisch

duas vezes ao dia (2x/dia)

Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

one inhalation twice a day

Portugiesisch

uma inalação, duas vezes por dia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

1 inhalation twice a day.

Portugiesisch

1 inalação, duas vezes por dia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

4 mg/kg twice a day

Portugiesisch

4 mg/kg duas vezes por dia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

dexamethasone 8 mg twice a day

Portugiesisch

dexametasona 8 mg duas vezes por dia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is given twice a day.

Portugiesisch

deve ser administrado duas vezes por dia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

efficib is taken twice a day.

Portugiesisch

o efficib é tomado duas vezes ao dia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

200 mg (5 ml) twice a day

Portugiesisch

200 mg (5 ml), duas vezes por dia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

commercial growers water twice a day.

Portugiesisch

os growers comerciais molham duas vezes um dia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

initial dose 1.5 mg twice a day.

Portugiesisch

dose inicial 1, 5 mg, duas vezes por dia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

100 mg (2.5 ml) twice a day

Portugiesisch

100 mg (2, 5 ml), duas vezes

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

brush your teeth at least twice a day.

Portugiesisch

escova os teus dentes pelo menos duas vezes por dia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

twice a day (approximately every 12 hours);

Portugiesisch

duas vezes por dia (aproximadamente a cada 12 horas);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the soldier carried on as if his wound was nothing.

Portugiesisch

o soldado continuou em frente como se seu ferimento não significasse nada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

two puffs twice a day two puffs twice a day two puffs twice a day

Portugiesisch

emea/chmp/123439/2006/pt crianças dos 4 aos 12 anos seretaide 25/50 inalador

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

on the following month her enalapril prescription was wound down to 5 mg 1 pill twice a day, and on the third month she was taken off her antihypertensive medication.

Portugiesisch

no mês seguinte, o enalapril foi reduzido para 5 mg 1 comprimido de 12 em 12 horas, e no terceiro mês, foi suspensa a medicação anti-hipertensiva.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

in stage iii pressure ulcers, the product was applied twice a day in the wound region and allowed to dry for five minutes.

Portugiesisch

em úlceras por pressão estágio iii, aplicou-se o produto 2 vezes ao dia na região da lesão e também deixou-o secar por 5 minutos.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,180,747 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK