Sie suchten nach: i'm feeling donw (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i'm feeling donw

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i'm feeling down

Portugiesisch

estou me sentindo-se

Letzte Aktualisierung: 2014-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm feeling dizzy.

Portugiesisch

estou me sentindo desconcertado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm feeling much better.

Portugiesisch

estou me sentindo muito melhor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm feeling up after this

Portugiesisch

estou me sentindo-se

Letzte Aktualisierung: 2013-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm feeling kind of tired.

Portugiesisch

estou me sentindo um pouco cansado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm feeling a little sad today.

Portugiesisch

me sinto um pouco triste hoje.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but well, i'm feeling good right now.

Portugiesisch

mas bem, eu estou me sentindo melhor agora.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

e8 i'm feeling much better and calmer.

Portugiesisch

e8 eu estou me sentindo bem melhor, bem mais calma.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

staying here is difficult, i'm feeling better.

Portugiesisch

ficar aqui é difícil, estou me sentindo melhor.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

first time i'm feeling like a human being.

Portugiesisch

pela primeira vez me sinto humano.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

he said, "these people feel what i'm feeling."

Portugiesisch

diz: “estas pessoas sentem aquilo que eu estou sentindo.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i still have a headache, but i'm feeling better this morning.

Portugiesisch

ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i'm a responsable woman and i'm feeling good taking care of people.

Portugiesisch

sou uma mulher responsável e eu estou me sentindo bem cuidar de pessoas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i don't have to go to the doctor any more. i'm feeling much better.

Portugiesisch

não tenho que ir mais ao médico. estou me sentindo muito melhor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

after starting to charge a lot, i'm feeling that the return is better.

Portugiesisch

depois de começar a cobrar bastante, estou sentindo que está tendo um retorno melhor.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

but now i'm feeling really weird because i'm living what sun tzu said one week.

Portugiesisch

mas agora eu me sinto muito estranho, porque estou vivendo o que sun tzu disse na outra semana.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i have no reason to complain about my transplantation, i'm feeling well e12, 45 years.

Portugiesisch

não tenho porque reclamar do meu transplante, estou me sentindo bem e12, 45 anos.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

that was one reason that i was not very worried, thank god i'm feeling pretty good c6 wife.

Portugiesisch

isso foi um motivo que não me deixou muito preocupada, graças a deus eu estou me sentindo muito bem c6 esposa.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

"i'm feeling guilty, but today i saw that every mother goes through that here [...]"

Portugiesisch

“fico me sentindo culpada, mas hoje vi que toda mãe que tá aqui passa por isso [...]”

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a lot has changed for the better at home, because i understand it's not their fault and they don't know what i'm feeling.

Portugiesisch

muita coisa mudou em casa para melhor, porque eu entendo que eles não têm culpa e não sabem o que eu estou sentindo.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,667,312 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK