Sie suchten nach: i can be googled, therefore i am (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i can be googled, therefore i am

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i dance therefore i am

Portugiesisch

eligibo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i don't think, therefore i am not.

Portugiesisch

eu não penso, logo não existo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

therefore i am asking.”

Portugiesisch

por isso estou pedindo".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if i can be their engine, here i am!

Portugiesisch

e se eu puder ser o seu motor, aqui estou!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

#therefore, i am in the city.

Portugiesisch

:eu nunca ganhei na loteria.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so, we can say: "i feel, therefore i am".

Portugiesisch

assim, poderíamos dizer: “sinto, logo existo.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

so i can say, with some certainty, "i think, therefore i am."

Portugiesisch

portanto eu posso dizer, com alguma certeza, "penso, logo existo."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

therefore, i am going along with it.

Portugiesisch

por conseguinte, aceito o valor por ela proposto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

therefore i am against this oral amendment.

Portugiesisch

daí que me manifeste contra esta proposta de alteração oral.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

therefore, i am delighted with its achievements.

Portugiesisch

estou, portanto, encantado com os seus progressos.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore, i am not going to do anything.

Portugiesisch

por conseguinte, não vou fazer nada.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but do not fear, therefore, i am with you forever.

Portugiesisch

nada temais, pois estou convosco e vos sustentarei hoje e sempre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore i am unable to accept this amendment.

Portugiesisch

a comissão entende, por conseguinte, que estas alterações não são realmente necessárias se estiver correcta a informação de que disponho.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as of today, therefore, i am posing a question.

Portugiesisch

e então coloco, desde já, uma questão, um problema.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore, i can take 20 minutes.

Portugiesisch

por conseguinte, posso dispor de vinte minutos.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore, i am grateful once again to mrs vincenzi.

Portugiesisch

agradeço, pois, uma vez mais, à senhora deputada vincenzi.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in this sense, we could say: "i think, therefore i am not".

Portugiesisch

neste sentido, poderíamos negar a existência, ou seja: “penso, logo não existo.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

therefore, i am drawing from the upanishadic literature this morning.

Portugiesisch

portanto, estou me referindo a essa literatura upanishadica esta manhã.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore i can accept this amendment.

Portugiesisch

por conseguinte, possa aceitar esta alteração.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as rapporteur, therefore, i am myself extremely satisfied with the result.

Portugiesisch

assim, enquanto relator, estou extremamente satisfeito com o resultado.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,992,926 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK