Sie suchten nach: i really miss you please come back m... (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i really miss you please come back my love

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i miss you my love

Portugiesisch

sinto muito a tua falta, meu amor.

Letzte Aktualisierung: 2022-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i really miss you baby

Portugiesisch

eu realmente sinto sua falta, baby

Letzte Aktualisierung: 2018-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i really miss my wife.

Portugiesisch

tenho saudades da minha esposa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i miss you so much my love

Portugiesisch

i miss you okuningi kangaka uthando lwami

Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i really miss my girlfriend.

Portugiesisch

tenho saudade da minha namorada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hi, my dear, i really miss you.

Portugiesisch

oi meu lindo saudades de você

Letzte Aktualisierung: 2018-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i really like you, will you please kindly be mine

Portugiesisch

sempre pensando em você

Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

me also miss you my love

Portugiesisch

me tambÉm senhorita vocÊ meu amor

Letzte Aktualisierung: 2015-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please come back later.

Portugiesisch

por favor, volte mais tarde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i really miss those days

Portugiesisch

eu realmente sinto falta daqueles dias

Letzte Aktualisierung: 2023-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please come back in a few days

Portugiesisch

por favor volte em alguns dias

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

ah, waldemar, we really miss you...

Portugiesisch

ah, waldemar, que falta que você nos faz...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i really miss the old telemarketers now, i'll tell you that.

Portugiesisch

eu sinto falta dos tele-marqueteiros agora, sabem.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please come back to us after reservation confirmation.

Portugiesisch

por favor, volte para nós após a confirmação da reserva.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but can i please come back and ask you a question, mr president?

Portugiesisch

mas se me permite, senhor presidente, gostaria de lhe colocar uma pergunta.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i, for example, want to go back to work; i really miss my work.

Portugiesisch

eu, por exemplo, eu quero voltar a trabalhar, uma coisa que eu sinto muita falta é do meu trabalho.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

if you plan to visit in this area, please come back repeatedly to the same places.

Portugiesisch

se você pretende visitar nesta área, por favor, volte repetidamente para os mesmos lugares.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

you are your brother's keeper, i ask you please come together in love and peace, support each other.

Portugiesisch

sois os guardiães dos vossos irmãos, peço-vos para se unirem em amor e paz, e apoiarem-se uns aos outros.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i really didn’t want to come back and find 600 words scheduled for the day i started back.

Portugiesisch

eu realmente não quero voltar e encontrar 600 palavras, marcada para o dia que eu comecei para trás.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

in order to help china. in the news. i really miss playing football.

Portugiesisch

a fim de ajudar a china. in the news. eu realmente sinto falta de jogar futebol.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,317,153 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK