Sie suchten nach: i sleep a little at 8:00 (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i sleep a little at 8:00

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i want to sleep a little more.

Portugiesisch

quero dormir mais um pouquinho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i want to sleep a little longer.

Portugiesisch

quero dormir um pouco mais.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they used to sleep a little at night.

Portugiesisch

porque possuíram o hábito de pouco dormir à noite.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

24:33 a little sleep, a little slumber,

Portugiesisch

24:33 um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar os braços em repouso;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

on a train to brittany, i tried to sleep a little.

Portugiesisch

tomando um dia o comboio para a bretanha, pensava poder dormir um pouco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

after a hard night, i felt to sleep a little, woke up at 12:00 and felt fresh and awake.

Portugiesisch

depois de uma noite difícil, senti gosto de dormir um pouco, acordei às 12:00 h e estava me sentindo fresco e desperto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they used to sleep a little during the night,

Portugiesisch

porque possuíram o hábito de pouco dormir à noite.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

they slept but a little at night,

Portugiesisch

porque possuíram o hábito de pouco dormir à noite.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

add milk, a little at a time, stirring constantly.

Portugiesisch

adicione o leite, um pouco de cada vez, mexendo sempre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

add the parmigiano and the flour a little at a time.

Portugiesisch

adicione o queijo parmesão e a farinha peneirada, um pouco de cada vez.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i could smile a little at that, for even that is now possible in the eu.

Portugiesisch

isso faz sorrir um pouco, pois actualmente essa prática já é possível na união europeia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

Portugiesisch

um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar as mãos em repouso;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

he always goes to work at 8:00 a.m.

Portugiesisch

ele sempre vai ao trabalho às 8h00 da manhã.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

on the supply side, let us also look a little at the proportions.

Portugiesisch

do lado da oferta, consideremos igualmente as proporções.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

10 a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest!

Portugiesisch

10 um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar as mãos em repouso;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

or, that he will not seize them, a little at a time and destroy them?

Portugiesisch

ou que os alcance com um processo de aniquilamento gradual?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he answered, “the ship left at 8:00 but yesterday.”

Portugiesisch

ele respondeu: “saiu às 8, mas de ontem”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do wonder a little at the attitude of the european national party when it intends to revise and thus weaken them.

Portugiesisch

surpreende-me um pouco a posição do ppe, uma vez que este, com as suas correcções, procura enfraquecer essas observações.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

place minimum bets and be prepared to either win a little or lose a little at a time.

Portugiesisch

faça as apostas mínimas e prepare-se para ganhar um pouco ou perder um pouco de dinheiro em pouco tempo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is monday morning and i wonder how this week will go. my stomach knots up a little at the thought of the upcoming days.

Portugiesisch

É segunda-feira cedo e eu penso como a semana deverá ser. meu estômago fica um pouco embrulhado quando penso nos dias vindouros.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,949,221 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK