Sie suchten nach: i will dream with you every night (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i will dream with you every night

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i think about you every night

Portugiesisch

estou pensando em você toda noite

Letzte Aktualisierung: 2014-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i will be with you

Portugiesisch

consigo sentir

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i will give you every day want, like you di

Portugiesisch

te darei todo dia que quizer, gostei di voce, jim

Letzte Aktualisierung: 2014-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will be with you again.

Portugiesisch

i will be with you again.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will make a deal with you.

Portugiesisch

vou fazer um acordo consigo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

with you every step of the way

Portugiesisch

consigo ao longo de todo o processo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will be with you in spirit.

Portugiesisch

estarei contigo em espírito.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

go, because i will be with you.

Portugiesisch

ide, pois convosco, estarei.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will be perfectly honest with you.

Portugiesisch

vou ser absolutamente sincero.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fear not, for i will be with you."

Portugiesisch

não tema, porque estarei com você."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i will be quite frank with you here.

Portugiesisch

vou ser muito franco convosco.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as i am sick, i will not go with you.

Portugiesisch

como estou doente, não irei com você.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will answer you, and your companions with you.

Portugiesisch

eu te darei respostas, a ti e aos teus amigos contigo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and i will share one of the rituals with you.

Portugiesisch

e vou compartilhar um destes rituais com vocês.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will share with you today our safety strategy.

Portugiesisch

É claro que éramos alvo de muitas ameaças e tínhamos de ter muito cuidado para não sermos mortos.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will be very honest with you on this point.

Portugiesisch

serei muito honesto convosco nesta matéria.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will share with you today our safety strategy.

Portugiesisch

vou partilhar hoje convosco a nossa estratégia de segurança.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will be with you and will lead you. thank you. ”

Portugiesisch

venham comigo. ”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

greetings again. perhaps this time i will keep up with you.

Portugiesisch

olá de novo. talvez agora eu acompanhe você.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

i will nevertheless correspond with you concerning the details and interpretations.

Portugiesisch

no entanto, vou enviar-lhe uma nota escrita sobre os pormenores e as interpretações.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
8,043,609,359 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK