Sie suchten nach: i wish i lived nearby ur place (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i wish i lived nearby ur place

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i wish i knew...

Portugiesisch

...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i wish i had one

Portugiesisch

quisera eu tivesse um

Letzte Aktualisierung: 2015-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gamagalo

Englisch

i wish i had one.

Portugiesisch

queria ter um.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gamagalo

Englisch

i wish i knew portuguese

Portugiesisch

nao gostoria

Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish i had a twin.

Portugiesisch

eu gostaria de ter gêmeos.

Letzte Aktualisierung: 2018-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i wish i was with you

Portugiesisch

quem me dera estar contigo

Letzte Aktualisierung: 2023-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish i could hug you

Portugiesisch

eu queria que você pudesse te abraçar

Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish i could join you.

Portugiesisch

eu gostaria de juntar a vocês.

Letzte Aktualisierung: 2018-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i wish i was there too!!!!

Portugiesisch

bing

Letzte Aktualisierung: 2013-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish i could go too brazil

Portugiesisch

você tem um nome legal

Letzte Aktualisierung: 2020-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish i could be more like tom.

Portugiesisch

eu gostaria de poder ser mais como o tom.

Letzte Aktualisierung: 2018-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish i could see you in bikini

Portugiesisch

quem me dera poder ver-te.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish i could go to the concert.

Portugiesisch

gostaria de poder ir ao concerto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish . . . i would love if it win.

Portugiesisch

eu queria . . . que ela vencesse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish i could answer that question.

Portugiesisch

quem me dera poder responder a essa pergunta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

:i wish i was in dixie, hooray!

Portugiesisch

o, i wish i was in dixie!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish i didn't always feels so tired.

Portugiesisch

eu queria nem sempre me sentir tão cansado.

Letzte Aktualisierung: 2018-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

"it's sad to see him crying, without being able to hold him, and pierced all over. i wish i could be in his place."

Portugiesisch

"É triste ver ele chorando, sem poder segurar, cheio de fio, sendo furado, eu preferia que fosse eu quem estivesse no lugar dele."

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,766,250,332 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK